Переклад тексту пісні Города аэропорты - HOMIE

Города аэропорты (оригінал)

Припев
Города, аэропорты — знаю: не прав, но гордый;
Убегаю, убегаю, убегаю я.
Города, аэропорты — знаю: не прав, но я гордый;
Забываю, забываю, забываю я о ней.
Куплет 1
Больше не надо — прошу, давай оставим это так.
Я от тебя давно устал и между нами пустота.
Пропущенный от тебя.
Мы в суете куда-то бежим.
Я покупаю последний билет, включаю iPhone в авиарежим.
Переход
И через два часа — я буду не с тобой.
Пусть не уверен я, что найду, как ты такой.
Припев
Города, аэропорты — знаю: не прав, но гордый;
Убегаю, убегаю, убегаю я.
Города, аэропорты — знаю: не прав, но я гордый;
Забываю, забываю, забываю я о ней.
Куплет 2, Антон Хоуми
Опять куда-то занесло, и я
Пишу тебя ночами письма, что
Все дни мои слились в одно,
И новый день — просто новое число.
Аэропорт, города;
Терминал «D», это Москва.
Последний билет я достал —
Теперь лишь под ногами
Моими только высота.
Переход
И через два часа — я буду не с тобой.
Пусть не уверен я, что найду, как ты такой.
Припев
Города, аэропорты — знаю: не прав, но гордый;
Убегаю, убегаю, убегаю я.
Города, аэропорты — знаю: не прав, но я гордый;
Забываю, забываю, забываю я о ней.

(переклад)

Приспів
Міста, аеропорти - знаю: не прав, але гордий;
Тікаю, тікаю, тікаю я.
Міста, аеропорти - знаю: не прав, але гордий;
Забуваю, забуваю, забуваю я про неї.
Куплет 1
Більше не треба — прошу, давай залишимо це так.
Я від тебе давно втомився і між нами порожнеча.
Пропущений від тебе.
Ми в метушні кудись біжимо.
Я купую останній квиток, включаю iPhone в авіарежим.
Перехід
І через дві години — я буду не з тобою.
Нехай не впевнений я, що знайду, як ти такий.
Приспів
Міста, аеропорти - знаю: не прав, але гордий;
Тікаю, тікаю, тікаю я.
Міста, аеропорти - знаю: не прав, але гордий;
Забуваю, забуваю, забуваю я про неї.
Куплет 2, Антон Хоумі
Знову кудись занесло, і я
Пишу тебе ночами листи, що
Всі дні мої злилися в одне,
І новий день — просто нове число.
Аеропорт міста;
Термінал "D", це Москва.
Останній квиток я дістав —
Тепер лише під ногами
Моїми лише висота.
Перехід
І через дві години — я буду не з тобою.
Нехай не впевнений я, що знайду, як ти такий.
Приспів
Міста, аеропорти - знаю: не прав, але гордий;
Тікаю, тікаю, тікаю я.
Міста, аеропорти - знаю: не прав, але гордий;
Забуваю, забуваю, забуваю я про неї.