Переклад тексту пісні Эхинацея - HOMIE

Эхинацея (оригінал)

Знаешь, я не идеал
И никогда даже не был
Я восемь раз тебя терял
И девять заново любил
Давай устроим скандал
Чтобы готовы убить
Потом опять потерять
Потом опять полюбить
Каждый раз, открывая глаза
Ты снова роскошно одета
Если осень моя тоска
То я хочу с тобой лето
Каждый раз, обнимая тебя
Твое платье цвет фиолета
Вспоминаю недели без сна
Ты и я без запрета
Ты моя копия
Моя утопия
Не забывай меня
Без тебя я не я
Эхинацея
Давай ты будешь честна
Со мною не на показ
Что не забудешь меня
Я не забуду о нас
Мы вместе прыгали вверх
И поднимались со дна
Среди богов и принцесс
Мы как Исида и Ра
Ты вся такая в этом белом зачарована
Точно такая как из моих снов
Этой ночью ты и я больше не увидим сна
Я забираю тебя за горизонт
Ты моя копия
Моя утопия
Не забывай меня
Без тебя я не я
Эхинацея

Эхинацея (переклад)

Знаєш, я не ідеал
І ніколи навіть не був
Я вісім разів тебе втрачав
І дев'ять наново любив
Давай влаштуємо скандал
Щоб готові вбити
Потім знову втратити
Потім знову покохати
Щоразу, відкриваючи очі
Ти знову розкішно одягнена
Якщо осінь моя туга
То я хочу з тобою літо
Щоразу, обіймаючи тебе
Твоє плаття колір фіолету
Пригадую тижні без сну
Ти і я без заборони
Ти моя копія
Моя утопія
Не забувай мене
Без тебе я не я
Ехінацея
Давай ти будеш чесна
Зі мною не на показ
Що не забудеш мене
Я не забуду про нас
Ми разом стрибали нагору
І піднімалися з дна
Серед богів та принцес
Ми як Ісіда та Ра
Ти вся така у цьому білому зачарована
Точно така як із моїх снів
Цієї ночі ти і я більше не побачимо сну
Я забираю тебе за обрій
Ти моя копія
Моя утопія
Не забувай мене
Без тебе я не я
Ехінацея