| it all starts with the beat
| все починається з такту
|
| once it start it don’t cease
| розпочавшись, не припиняється
|
| i start to water the seed
| я починаю поливати насіння
|
| what’s the aura, what’s the sort of mystique?
| що таке аура, яка містика?
|
| let’s turn this water to steam
| давайте перетворимо цю воду на пару
|
| what type of water in this stream?
| який тип води в цьому потоці?
|
| before recording a peep
| перед записом підгляду
|
| before the pen, i need the pedigree in order to breed
| перед загоном мені потрібен родовід для розведення
|
| before the flow i need to find a vein in order to bleed
| перед течією мені потрібно знайти вену, щоб кровоточити
|
| before a word is ever spoken, audibly
| до того, як слово буде вимовлено на слух
|
| or the ballpoint to the mead
| або кульковою головкою до медовухи
|
| i think what is this melody meaning to me?
| я думаю, що для мене означає ця мелодія?
|
| the answer might come in a week
| відповідь може надійти за тижня
|
| the answer might come immediately
| відповідь може прийти відразу
|
| what is the recipe?
| який рецепт?
|
| the meat and potatoes and what will the main ingredient be?
| м'ясо та картопля і що буде основним інгредієнтом?
|
| the art of bringing a dream
| мистецтво втілення мрії
|
| once me and me inner eardrum agree
| коли я і я прийняли згоду на внутрішню барабанну перетинку
|
| my adrenal gland and my organs begin to argue audibly
| мій наднирник і мої органи починають чутно сперечатися
|
| i barely bother to breathe
| я ледве потруджуюсь дихати
|
| that time well spent i commence to set it off
| цей час добре витрачений, я починаю залікувати
|
| settled on a concept
| зупинилися на концепції
|
| what occurs next is God sent
| те, що відбувається далі, послав Бог
|
| first sentence courtesy of ashem
| Перше речення надано ашем
|
| ah yes, that sentence was awesome
| так, це речення було чудовим
|
| and i’m off to get it on
| і я збираюся ввімкнути його
|
| i’m going all out, i’m going in
| я виходжу, я вхожу
|
| that’s the moment of atonement
| це момент спокути
|
| seedling broke ground
| розсада зламала землю
|
| something is growing, and here we go again
| щось росте, і ось ми знову
|
| vocab i ain’t know i had
| лексика, якої я не знаю
|
| oooh ahhhh the hooo ha’s in the doo dad
| ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооообіе в тата
|
| the new math that humans add
| нова математика, яку додають люди
|
| for humans and
| для людей і
|
| all brands of mammalians
| всі марки ссавців
|
| carpe diem
| carpe diem
|
| as am turn to pm the zone i be in is muy bien
| як я черги до півдня зона, в якій я перебуваю, муй біен
|
| where do all these melodies come from?
| звідки всі ці мелодії?
|
| where do all these melodies run from
| звідки беруться всі ці мелодії
|
| to then find solace in sun sun?
| щоб потім знайти розраду в сонячному сонці?
|
| honestly i’m stumped
| чесно кажучи, я спантеличена
|
| all i know is somehow when i’m stuck
| все, що я знаю, це якось, коли я застряг
|
| i’m unstuck
| я не застряг
|
| maybe it’s dumb luck
| можливо це тупа удача
|
| i give up, i’m just as dumbstruck
| я здаюся, я так само ошелешена
|
| uhm, frequently the question that comes up
| хм, часто виникає питання
|
| is where do i come up with the comeuppance
| це де я придумати компенсацію
|
| the, radiance and circumference
| сяйво і окружність
|
| truth is i go into fits and into frenzy until the shoe fits
| правда в тому, що я впадаю в припадки й божевілля, доки не підійде взуття
|
| for militant, melanined, ladies and gentlemen
| для войовничих, меланінів, пані та панове
|
| before i know it, i got a hot verse to show for it
| перш ніж я усвідомлюю, у мене продемонстрований гарячий вірш
|
| but i don’t stop there, i go forward
| але я не зупиняюся на досягнутому, я йду вперед
|
| word bond
| слово зв'язок
|
| i don’t leave my alphabet soup until all the words gone
| Я не залишаю мій алфавітний суп, поки не зникнуть усі слова
|
| to honor him, puh rum pum pum pum
| щоб вшанувати його, пух ром пум пум пум
|
| i’m hooked, it’s great
| я в захваті, це чудово
|
| es and hooks is 8's
| es і гачки – 8
|
| or whatever the case may create
| або незалежно від обставин
|
| beats played on replay, same place for days
| удари, відтворені при повторі, те саме місце протягом кількох днів
|
| i don’t break for breaks
| я не ламаю на перерви
|
| i lambaste a break
| я кидаю перерву
|
| my brain to blame for the dave blaine routine
| мій мозок винен у рутині Дейва Блейна
|
| my brain reigns supreme
| мій мозок панує
|
| encore to the commodores and supremes
| на біс коммодорам і верховним особам
|
| hitting scales and chords to heights which cause my nose to bleed
| удари по гамах і акордах на висоту, що спричиняє кровотечу з носа
|
| no cause to bleep, mostly
| здебільшого немає причин пикати
|
| almost three, verses
| майже три, вірші
|
| i’m almost done
| я майже закінчив
|
| peace to rainbows and to serpents but for certain it’s the sun
| мир веселкам і зміям, але напевно це сонце
|
| and it’s greater than the sum of it’s parts
| і це більше за суму їх частин
|
| statements of a status state of the art
| заяви про сучасний статус
|
| how did i start? | як я почав? |
| i’m not sure
| я не впевнений
|
| how do i finish? | як закінчити? |
| i’m not sure more
| я більше не впевнений
|
| but it ain’t over till it’s over like rocky balboa
| але це не закінчиться, поки не закінчиться, як скелястий бальбоа
|
| till i’ve spewed a tune of which a sushi chef could not imagine a more raw
| поки я не виплюнув мелодію, яку суші-кухар не міг уявити більш сирої
|
| mix and master it and after that i put it in the store
| змішайте і освоюйте це, і після цього поставлю у магазин
|
| then allow the dust to settle after settling the score
| потім дайте пилу осісти після зведення рахунку
|
| far as deliverance you’d better bet i’m better than the stork
| що стосується доставки, то я краще за лелеку
|
| and every letter in my ledger is part of legend and of lure
| і кожна літера в моїй книзі є частиною легенди та приманки
|
| enjoy | насолоджуватися |