Переклад тексту пісні Table Cloth feat. Fresh Daily - Homeboy Sandman

Table Cloth feat. Fresh Daily (оригінал)

I don’t buy new clothes to wear
I don’t shave, don’t bathe, don’t cut my hair
If it was up to me I’d walk around naked and bare
I don’t really care enough to even look in the mirror
I wash Chinese food store Tupperware
Played out boobs and butts and blunts and beer
Among who got guts make blunts in here
I got two big nuts and nothin to fear
I got loose screws and a screw face to match
I don’t about-face I ain’t got a taste for that
If I really want something I’ll pray for that
I don’t worry 'bout how I’m gonna pay for crap
Ain’t no pavement where I ain’t good at
And ain’t no place where I’m gonna stay put at
My home base, where the forsaken at
I cape crusade for the sake of that
I’m in the matrix where more agent at?
I’m in your face like Flushing, where the Asian at?
I don’t brush shoulders where my angel at?
I heard you’re cook 'cane sucka where your apron at?
I heard you serve 'cane son where your staple at?
You like you’re worldwide homey where your label at?
Most of you unsigned, how did you finagle that?
While everybody else was busy trying to get on the guest list
I was busy trying to be ambidextrous
Minutes well rested and whippin' up breakfast
Earlier than the rest of the homo erectus
The world don’t stop
Doesn’t nothin affect this
Thought that I should address this
Local writer and leftist
By the way, any questions?
Shout out to my moms and pops and
Brother was inside, they called ox’s «oxen»
Forced with an ock I’m aware of my options
Kimbo come for drunken boxin'
Columnists constantly callin' me conscious
Columnists constantly calling me conscious
Cause I’m straight out of comp' not straight out of Compton
No labels on my cloth necessary for confidence
Only the table cloth on my table of contents
Ain’t no comfort we ain’t already accomplished
We go hard regardless
Lotta sniffin' Con Ed, livin' as a starving artist
Gotta break some eggs makin' omelets
Always hummus in my target audience
Thank you captain obvious
I don’t swear except for solemnly in my songs and sonnets
Ain’t nowhere to dishonor that made dishonest
Enough ballin', bollocks
You need only seek the son to find solace
Let me show you quick how I move masses
Plasma and gasses liquids and solids
Radio p-noid cause I’m on call list
Hear me on delay, Speedy Gonzales
I’m the modern day William Wallace
Always on the go round the globe trotter
Tariq Trotter, scholar
Somethin' out my medulla oblongata
I don’t hear no Fendi, Gucci, Prada
All I hear is yada yada yada
And it’s gettin louder
Do something about it
Head up in the clouds
I’m incredibly beyond it
When I’m getting down it’s incredibly crowded
I be on the St. Nick of the college
Make raps go so I’ll make you a promise
To give you the bombest rhymes beyond his time
Something for the momma’s and poppa’s
Something for the toddlers in Pampers and caca
Somethin' for them gangsters packin' them Llamas
Somethin' for them llamas and the alpacas
Spittin' saliva, gettin' em higher
Venom for the denim that’ll kill 'em in one dose
Know when you with friends and when you among foes
Keep your friends close and your enemies closer
In the studio when I’m chillin' with Sosa
Not there yet, get the feelin' I’m closer
Obvious, in the mags and my name’s on the poster
This ain’t a game and I ain’t a jokester
I mean what I say and I say what I mean
I remain on the scene, say I’m no poser
I remain composed, something like Mozart
Layin' in my lane, got drive like a chauffeur
All I really know is that my flows doper
I don’t know weed and I don’t know coka
I do know Hennessy mixed with the cola
My man,?, got used to the Folgers
Where’s A.O.K., did y’all brother’s fold up?
Close up shop and make it ghost huh?
2 Hungry Bros still cookin' up dopeness
Where’s P. So yo?
I don’t know brah
Tryin' to stack paper till my papers like Oprahs
Oh yeah, I go dumb like my tongue went numb
Bed Stuy Brooklyn’s where I’m from
If I can’t say just what I want
Then I’ll say nothin' I’m fuckin' gone

(переклад)

Я не купую новий одяг, щоб носити
Я не голюся, не купаюся, не стрижу волосся
Якби вирішувалося я, я б ходив голий і голий
Мені не дуже байдуже, щоб навіть дивитися в дзеркало
Я мию магазин китайської їжі Tupperware
Розігрували цицьки і приклади, притупляли і пиво
Серед тих, хто має сміливість, затупляйте тут
У мене є два великі горіхи, і нічого боятися
У мене відкручені гвинти та відповідна грань гвинта
Я не кажу, що я не маю до цього смаку
Якщо я справді чогось хочу, я буду молитися про це
Я не хвилююся про те, як я буду платити за лайно
Це не тротуар, де я не вмію
І немає місця, де я буду залишатися
Моя домашня база, де покинуті
Я кидаюся в хрестовий похід заради цього
Я в матриці, де більше агента?
Я на твоєму обличчі, як Flushing, де азіат?
Я не чищу плечі там, де мій ангел?
Я чув, що ти готуєш тростину, де твій фартух?
Я чув, що ти служиш тростинному сину, де твій основний продукт?
Тобі подобається, що ти почуваєшся по-домашньому по всьому світу, де знаходиться твій лейбл?
Більшість із вас без підпису, як ви це впоралися?
У той час як усі інші були зайняті, намагаючись потрапити до списку гостей
Я був зайнятий, намагаючись бути одностороннім
Хвилини добре відпочити та підготувати сніданок
Раніше, ніж решта гомо еректус
Світ не зупиняється
На це нічого не впливає
Я подумав, що мені слід вирішити це питання
Місцевий письменник і лівий
До речі, є запитання?
Крикніть моїм мамам і папам і
Всередині був брат, називали вола «волами»
Я знаю про свої варіанти
Кімбо прийшов на п'яний бокс
Коломністи постійно називають мене притомним
Колумністи постійно називають мене притомним
Тому що я прямо з Комптона, а не з Комптона
Для впевненості не потрібні ярлики на моєму одязі
Лише скатертина в мому змісту
Це не комфорт, якого ми ще не досягли
Ми намагаємося не дивлячись
Lotta sniffin' Con Ed, живучи як голодуючий художник
Треба розбити яйця для приготування омлетів
Завжди гумус у моїй цільовій аудиторії
Дякую, капітане очевидно
Я не клянусь, окрім як урочисто у своїх піснях і сонетах
Немає нікуди зневажити те, що стало нечесним
Досить балакати, дурниці
Вам потрібно лише шукати сина, щоб знайти розраду
Дозвольте мені швидко показати вам, як я переміщую маси
Плазма і гази, рідини і тверді тіла
Радіо p-noid, тому що я в списку викликів
Почуй мене про затримку, Спіді Гонсалес
Я сучасний Вільям Уоллес
Завжди в дорозі – рисак по всьому світу
Тарік Троттер, науковець
Щось із мого довгастого мозку
Я не чую Fendi, Gucci, Prada
Усе, що я чую, — яда яда яда
І стає голосніше
Зробіть щось із цим
Підніміть голову в хмари
Я неймовірно вище цього
Коли я спускаюся вниз, тут неймовірно людно
Я на св. Ніка коледжу
Зробіть реп, тож я дам вам обіцянку
Щоб дати вам найсміливіші рими поза його часом
Щось для мами та тата
Щось для малюків у Pampers і caca
Щось для них, гангстерів, пакують їм лам
Щось для них лам і альпак
Плюйте слину, піднімайте їх вище
Отрута для джинсової тканини, яка вб’є їх за одну дозу
Знай, коли ти з друзями, а коли серед ворогів
Тримайте друзів поруч, а ворогів ближче
У студії, коли я відпочиваю з Сосою
Ще немає, відчуйте, що я ближче
Очевидно, у журналах і моє ім’я на постері
Це не гра, а я не жартівник
Я маю на увазі те, що говорю, і говорю те, що маю на увазі
Я залишаюся на сцені, кажу, що я не позер
Я залишуся спокійним, щось на зразок Моцарта
Лежав у моїй смузі, їздив як водій
Все, що я справді знаю — це те, що мій потоки допер
Я не знаю траву і не знаю коку
Я знаю, що Hennessy змішали з колою
Мій чоловік,?, звик до Фолгерів
Де A.O.K., ви всі, брат, фолд?
Закрити магазин і зробити його привидом, так?
2 Hungry Bros все ще готують дурман
Де P. Так йо?
Я не знаю, браво
Намагаюся складати папір до своїх паперів, як Опра
О, так, я німію, наче мій язик занімів
Bed Stuy Brooklyn, звідки я
Якщо я не можу сказати, що я хочу
Тоді я нічого не скажу, що я пішов