Переклад тексту пісні Men Are Mortal - Homeboy Sandman

Men Are Mortal (оригінал)

In that case I’m not a man though I’m a sir
And not a ma’am, I’m shroud of Turin wrapped, I rep for Surinam
I’ve got the serum to the syrup, understand
Good sun the Sandman vs. Son of Sam, who just performed at Summer Jam
Wearing pajamas from the slammer, the can
Enough of that, the kid don’t play since Kid 'n' Play had thrown the 'jammy-jam
The handy cats’ll grab their handy cams, the shooters’ll be like «oh snap,
the jammy jammed»
I capture candy camps, take they crayola crayons and put them in a clamp
I got no style to cramp like Marcus Camby can
Voice of both the oysters and the clams, pearls of wisdom none of wealth
Fighting the system here to offer assistance, where’s someone to help?
I paint a picture like Orson welles, I’m like a coffin nail
My troop is down for truth or dare, we fighting tooth and nail
My boo, my dear don’t shop at bloomingdales or a flaunt her boobs and tail
She blow me tuba scales, I keep her wetter than a grouper scale
I’m hard to trail unlike a group of snails
I chew bazooka joes and rep for joes that’s buried under jails
«A,» «B» in the alphabet, I be the alpha male, don’t need no infrared to see
that I’m for real
I been the infamous since drinking Enfamil
Whomever want to cause an incident I’ll be like «It's a deal»
I’m not interested in spending an instant with the infidels
Can tell I used to read Fidel and rock Big L
My city’s like the citadel, my fears were quelled the day ceiling fell
My bros and sis and such are sitting ducks and that’s not sitting well
I sit and dwell and build an instrument for infinite to guarantee the
simpletons go impotent
I always gave one hundred ten percent, I smell like heaven scent I’m known as
heaven sent
Ain’t down for wasting time, I never made a dime I haven’t spent, I have respect
I always find the time to work my tris and pecs, I cash my checks for pecks of
pickled peppers peter piper picked
In that case I’m not a man, bulls are Ferdinand, I much prefer the fertile land,
I keep a bird in hand
Cool than a fan, confer with fans as famalam and press the flesh
I’m like a burning bush, or like a burning brand against the flesh
Hiss, that’s not a snake that’s a tape within a deck
Went on a mission hanging mistletoe got whistled for a tech
Any art that’s artificial is an issue, if you ain’t fizzle it just ain’t
official yet
Ain’t eating fishes eggs, I’m using fission next to thwart the goons who try to
control the schools like they was fishing nets
Big down the cats who want you listening to Flex,, they feel I’s close almost
as if they was listening to Next
Got fed up listening to my ex, I’m listening to X, so monitored by feds
Who’d threaten to set it on the fellows that keep em fed, make me laugh like
something Brian Fellows said
No special effects, used to teach Special Ed, they gave 'em special meds and
all that did was make 'em special less
Especially the specialest, so I’m a specialist at addressing the necessities
Open Sesames
My extra sensory perception not only sexy it protects me from infection,
I’m not on the take
Please don’t take offense when I give affection, or offer friendship
Far as charges pressed and orders of protection, all that salt means infinite
potential for water retention
I’m trying to keep my temper in a tempest, so I’m into tofu and into tempeh,
guess I’m pretentious
Are you mad cause I ain’t sitting on the fences or are you mad cause I ain’t
sitting on the benches?
Villains scared to quit, they waiting on their pension, without a pulse they so
repulsive, so unrepentant
Play it by the book and blend in, I sure miss the Brook that’s Benton.
Aight, aight, word up

(переклад)

У такому разі я не чоловік, хоча я сер
І не пані, я закутаний Турином, я за Суринам
У мене є сироватка до сиропу, зрозумійте
Good sun, Sandman vs. Son Sam, який щойно виступав на Summer Jam
Одягнувши піжамі від слэммера, банки
Досить цього, дитина не грає з тих пір, як Kid 'n' Play кинув «джемі-джем»
Зручні коти схопляться за свої зручні камери, а стрільці будуть мовчати:
варення застрягло»
Я захоплюю цукеркові табори, беру олівці для олівців і вставляю у затискач
У мене немає стилю для судом, як у Маркуса Кембі
Голос і устриць, і молюсків, перли мудрості, жодного багатства
Боротися з системою, щоб запропонувати допомогу, де хтось може допомогти?
Я малюю картину, як Орсон Уеллс, я як цвях у труні
Мій військо зазнає правди чи відваги, ми боремося зубами й нігтями
Мій бу, моя люба, не роби покупки в bloomingdales і не виставляй напоказ її сиськи та хвіст
Вона дмухає мені на гамму для туби, я тримаю її вологою, ніж у груповій гамі
Мене важко простежити, на відміну від групи равликів
Я жую джоу-базуку та репрезентую джоу, який похований у в’язницях
«A», «B» в алфавіті, я альфа-чоловік, мені не потрібен інфрачервоний для бачити
що я по-справжньому
Я був сумно відомим після того, як пив Enfamil
Хто хоче спричинити інцидент, я буду як «Це угода»
Я не хочу проводити миттєвого спілкування з невірними
Можу сказати, що колись читав Фіделя і крутив Big L
Моє місто, як цитадель, мої страхи вгамувалися, коли впала стеля
Мої брати та сестричка сидять качки, а це погано сидить
Я сиджу й живу й будую інструмент для нескінченності, щоб гарантувати
простаки стають безсилі
Я завжди викладався на сто десять відсотків, я пахну райським ароматом, яким мене знають
послане небо
Я не хочу витрачати час, я ніколи не заробив ні копійки, я не витратив, я поважаю
Я завжди знаходжу час, щоб попрацювати мої трис та груди, я виводжу чеки в готівку за
маринований перець Пітер Пайпер зібрав
У такому разі я не чоловік, бики - це Фердинанд, я дуже люблю родючу землю,
Я тримаю птаха в руці
Прохолодно, ніж вентилятор, поспілкуйтеся з шанувальниками як фамалам і натисніть на м’ясо
Я як палаючий кущ або як палаюча тавро проти плоті
Шипить, це не змія, а стрічка в колоді
Вирушив на місію, що висить омели, її свистели за техніку
Будь-яке штучне мистецтво se se se je se — ви не впораєте з ним, — просто не
офіційно ще
Я не їм риб'ячі яйця, я використовую поділ поруч із завадити головорізам, які намагаються
контролювати школи, як рибальські сітки
Коти, які хочуть, щоб ви слухали Flex, вважають, що я майже близький
ніби слухали Next
Мені набридло слухати мого колишнього, я слухаю X, тому відстежують федерали
Хто б погрожував налаштувати це на хлопців, які їх годують, змусить мене сміятися, як
щось сказав Брайан Феллоуз
Ніяких спеціальних ефектів, використовували для викладання Special Ed, їм давали спеціальні ліки та
все, що робило, це робило їх менш особливими
Особливо найспеціальніший, тож я фахівець із вирішення потреб
Відкрийте Sesames
Моє додаткове чуттєве сприйняття не тільки сексуальне, але й захищає мене від інфекції,
Я не в курсі
Будь ласка, не ображайтеся, коли я висловлюю прихильність чи пропоную дружбу
Що стосується звинувачень і наказів про захист, то все це означає нескінченність
можливість затримки води
Я намагаюся триматися в бурі, тому я люблю тофу і темпе,
мабуть я претензійний
Ти злий, тому що я не сиджу на парканах, чи ви злий, тому що я не
сидячи на лавках?
Лиходії бояться кинути, вони чекають на пенсію, без пульсу
огидний, такий нерозкаяний
Грайте за книжкою та зливайтеся, я напевно сумую за Бруком, який є Бентоном.
Добре, добре, слово вгору