| Mean mug, indecent mug
| Підлий кухоль, непристойний кухоль
|
| Peace and love, listen up
| Миру і любові, слухайте
|
| Why is your mean mug so prominent?
| Чому ваш скупий кухоль такий видний?
|
| Are you proud of it?
| Ви пишаєтеся цим?
|
| I don’t want no part of it
| Я не хочу не частини в цьому
|
| I don’t want to pound on it
| Я не хочу вдавати про це
|
| I just want to ponder it, why is it so preponderant?
| Я просто хочу поміркувати, чому воно так переважає?
|
| Hmmmm
| Хммм
|
| It’s important I try to find out what’s the point of it
| Важливо, щоб я намагався з’ясувати, у чому сенс
|
| I’m not in support of it
| Я не підтримую це
|
| Towards what ploy are you employing it?
| Для чого ви це використовуєте?
|
| You do know that it’s poisonous, not poignant?
| Ви знаєте, що це отруйно, а не зворушливо?
|
| Have you deployed it at your place of employment?
| Ви розгорнули його за місцем роботи?
|
| If so, which position have you been appointed?
| Якщо так, то на яку посаду ви були призначені?
|
| Would you pose with it for a portrait?
| Ви б позували з ним для портрету?
|
| That’d be unfortunate
| Це було б прикро
|
| Is it reinforced or, is it porcelain?
| Це армований чи це порцеляновий?
|
| Peace sun, it seems you need hugs, it seems you need love
| Сонечко миру, здається, вам потрібні обійми, здається, вам потрібна любов
|
| Why you wanna mean mug me?
| Чому ти хочеш мати на увазі, що мене обдурити?
|
| Seems like for each one, could be you need much, you clearly need some
| Схоже, для кожного з них, можливо, вам потрібно багато, вам, безсумнівно, потрібно трохи
|
| Why you wanna mean mug me?
| Чому ти хочеш мати на увазі, що мене обдурити?
|
| There’s been a rash of muggings
| Відбувся висип пограбувань
|
| Mean muggings, not for nothing
| Підлі пограбування, не дарма
|
| Where have you been lunching?
| Де ти обідав?
|
| What have you been munching?
| Що ти ласував?
|
| My dude, food consumed will affect your mood
| Мій друже, споживана їжа вплине на твій настрій
|
| Mickey D’s be pumped with drugs
| Міккі D наповнюють наркотиками
|
| One result, mean mugs
| Один результат, підлі кухлі
|
| And what is in your iPod?
| А що є у вашому iPod?
|
| Lemme have a look see
| Давайте подивимось
|
| Oh my gosh
| О Боже
|
| All that I could find was mugs so mean they make mean mugs look kind
| Усе, що я зміг знайти, — це кружки, які — це так, що вони роблять підлі кухлі добрими
|
| Some people call em' «Ice Grills»
| Деякі люди називають їх «Крижані грилі»
|
| Some people call em' «Gas Face»
| Деякі люди називають їх «Газове обличчя»
|
| If you have one in the first place, you’re in last place
| Якщо у вас на першому місці, ви на останньому місці
|
| Peace sun, it seems you need hugs, it seems you need love
| Сонечко миру, здається, вам потрібні обійми, здається, вам потрібна любов
|
| Why you wanna mean mug me?
| Чому ти хочеш мати на увазі, що мене обдурити?
|
| Seems like for each one, could be you need much, you clearly need some
| Схоже, для кожного з них, можливо, вам потрібно багато, вам, безсумнівно, потрібно трохи
|
| Why you wanna mean mug me?
| Чому ти хочеш мати на увазі, що мене обдурити?
|
| Yo yo yo yo, Mean muggers
| Йо йо йо йо, Злі грабіжники
|
| Don’t you know we are brothers?
| Хіба ви не знаєте, що ми брати?
|
| Why do we mean mug one another?
| Чому ми маємо на увазі грабувати один одного?
|
| People with mean mugs
| Люди з підлими кухлями
|
| What are your reasons?
| Які ваші причини?
|
| Yo yo yo yo, in conclusion
| Йо йо йо йо, на завершення
|
| I’m in a fight against the mean mug movement
| Я борюся з підлим рухом кухля
|
| Which I am currently losing
| Що я наразі втрачаю
|
| (But all is not lost)
| (Але не все втрачено)
|
| But I know the tide will change
| Але я знаю, що приплив зміниться
|
| Face muscles will become strained
| М'язи обличчя будуть напружені
|
| Mean mugs will become played
| Підлі кухлі стануть грати
|
| I’ll say hooray
| скажу ура
|
| That day please hurry
| Того дня, будь ласка, поспішайте
|
| How soon can we arrange to rearrange the array?
| Як скоро ми можемо домовитися про перевпорядкування масиву?
|
| Of pests' pestilent expressions
| Вирази шкідників
|
| I’ll go to full extents and spare no expenses
| Я буду працювати на повну і не шкодую
|
| Boy sand presents, present tense on the present tension
| Boy sand presents, теперішній час у теперішньому часі
|
| Mugs will be made, pay no attention
| Кружки будуть зроблені, не звертайте уваги
|
| Make no exception
| Не робіть винятків
|
| Peace sun, it seems you need hugs, it seems you need love
| Сонечко миру, здається, вам потрібні обійми, здається, вам потрібна любов
|
| Why you wanna mean mug me?
| Чому ти хочеш мати на увазі, що мене обдурити?
|
| Seems like for each one, could be you need much, you clearly need some
| Схоже, для кожного з них, можливо, вам потрібно багато, вам, безсумнівно, потрібно трохи
|
| Why you wanna mean mug me? | Чому ти хочеш мати на увазі, що мене обдурити? |