Переклад тексту пісні King Kong Got Nothing On Me - Homeboy Sandman

King Kong Got Nothing On Me (оригінал)

Check out this paper plane that I just made out of this summons
The way into my heart is through my stomach
People wanna remind you of a song so they can remember who sung it
But they won’t sing it, they won’t even hum it
I be the cat to rummage through the rubbish
And poke around in hopes of finding others
I be the cat performing wonders wearing rubbers
I’d love being on the cover of mags
But even more I like the color my ancestors
Passed down to my gramps and parents
Plus the fact that due to god’s plan
Ain’t no need for crapping my pants
Go ahead start clapping your hands
THERE’S SIGNS
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
YOU’LL FIND
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
WORD TO THE WISE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
BESIDES
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
OPEN YOUR EYES AND USE YOUR OWN IRIS AND YOU’LL SEE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
Everything is on me until I’m broke
He-man wondering when She-Ra gonna show up
I do the math like tryna find the slope
I do the science on my own
Iso tryna find the isotope
Oh there he go
Saying things that I would know if I went to school
That’s nerd rap
Be careful I heard that
Respect for ourself is something that we gotta earn back
Difficult as going to your weed dealer tryna sell your herb back
Hollered at Def Jam for help to bring the herd back
I ain’t heard back
THERE’S SIGNS
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
YOU’LL FIND
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
WORD TO THE WISE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
BESIDES
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
OPEN YOUR EYES AND USE YOUR OWN IRIS AND YOU’LL SEE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
I used to write on trains now I write on planes
I used to think everything was black and white like a Right-On page
For every season, for every seasoning be it thyme or sage
I am a sage
I’m of Africa and Asia and I am of age
I got big without taking HGH
I am big enough for the NBA
Instead I floated to the realm of J.D.
Then DJ

(переклад)

Подивіться на цей паперовий літачок, який я щойно зробив із цієї виклику
Шлях до мого серця лежить через мій шлунок
Люди хочуть нагадати вам пісню, щоб згадати, хто її співав
Але вони її не співають, навіть не наспівають
Я буду кітом, щоб нишпорити сміття
І шукайте в надії знайти інших
Я буду кітом, який творить чудеса в гумках
Я хотів би бути на обкладинці журналу
Але ще більше мені подобається колір моїх предків
Передано моїм дітам і батькам
Плюс той факт, що завдяки Божому плану
Немає потреби ламати штани
Почніть плескати в долоні
Є ОЗНАКИ
ЩО КІНГ-КОНГ НІЧОГО НЕ МАЄ МЕНЕ
ВИ ЗНАЙДЕТЕ
ЩО КІНГ-КОНГ НІЧОГО НЕ МАЄ МЕНЕ
СЛОВО МУДРІМ
У КІНГ-КОНГІ НІЧОГО НА МЕНЕ
ДО того ж
У КІНГ-КОНГІ НІЧОГО НА МЕНЕ
ВІДКРИТЕ ОЧІ ТА ВИКОРИСТОВУЙТЕ СВОЮ райдужну оболонку, І ВИ ПОБАЧИТЕ
У КІНГ-КОНГІ НІЧОГО НА МЕНЕ
Усе за мною, поки я не зламався
Він-чоловік думає, коли з’явиться Ше-Ра
Я роблю математики, як намагаюся знайти нахил
Я займаюся наукою самостійно
Ізо намагається знайти ізотоп
О, ось він
Говорити речі, які я б знав, якби пішов до школи
Це ботанік реп
Будьте обережні, я це чув
Повага до себе — це те, що ми мусимо заробляти назад
Важко, як звернутися до того продавця бур’янів, спробувати продати вашу траву назад
Кричав у Def Jam, щоб допомогти повернути стадо
Мене не чули
Є ОЗНАКИ
ЩО КІНГ-КОНГ НІЧОГО НЕ МАЄ МЕНЕ
ВИ ЗНАЙДЕТЕ
ЩО КІНГ-КОНГ НІЧОГО НЕ МАЄ МЕНЕ
СЛОВО МУДРІМ
У КІНГ-КОНГІ НІЧОГО НА МЕНЕ
ДО того ж
У КІНГ-КОНГІ НІЧОГО НА МЕНЕ
ВІДКРИТЕ ОЧІ ТА ВИКОРИСТОВУЙТЕ СВОЮ райдужну оболонку, І ВИ ПОБАЧИТЕ
У КІНГ-КОНГІ НІЧОГО НА МЕНЕ
Раніше я писав про потяги, а тепер пишу на літаках
Раніше я думав, що все чорно-біле, як сторінка прямо на екрані
Для кожної пори року, для кожної приправи, будь то чебрець чи шавлія
Я мудрець
Я з Африки та Азії, я повнолітній
Я виріс, не приймаючи гормон росту
Я достатньо великий для НБА
Натомість я поплив у царство Дж.Д.
Потім діджей