Переклад тексту пісні Illuminati - Homeboy Sandman

Illuminati (оригінал)

Every man is not created equal
We’re all created mad different
Some are bad people, the bald eagle’s mad evil
Place you into class C, feed you placebo
Chick the cops were caught spooning, caught it sooner than the pack
Think they tapping your computer, your computer is a tap
Human traffickers wanna track you your computer is a map
Forget whoever fingerprints they got a match they got a Mac
Every app that’s on your jack’s for getting jacked
Every act on every bill and every law and every bill and every act
Is game that’s run so they can run up where you at
They got patting down down packed I gotta give them that
Now it’s money that I never had I’m supposed to give it back
They keep statistics on the gifted, young, and black
They put out statistics, people read em, act like they been given fact
Think they’ve been given lean when they been giving fat
Chem trails the M.O.: arrest then raise the rent in jails
GMO’s the monkey wrench in your entrails
All you see is shop and save sales
Where’s the dough you sent to try and save whales?
Well… that was took and added to the money from the breast cancer walk
Who knows what’s the answer to what it bought
The grief with which you have been wrought was all for naught
It’s too high a cost trying to save the orphans just keep them off the lawn
The war on drugs been going on for awful long
So folks married to the game instead of dating off and on
But there’s no poppy fields in Harlem look around
For some reason all the brown niños turn to Nino Brown
We used to beat on Bush but now he’s not around
So people have found a different bush to beat around
Favorite noise of boys in blue;
«ka-pow»
You’re bound to catch a round you’re almost lucky when they only beat you down
Tight girls straighten out their tight curls
Everybody wants to be a skinny white girl
Cause all you see is skinny white girls
Though black girls are allowed if they getting loud or if they getting plowed
Keep em from being proud it’s easy to keep em down
Keep em drowning in doubt keep em down and out
Favor flavor, chuck the Chuck D, you can say that black is ugly long as you say
it round about
It’s not the type of ish with which to clown around
Rap to them about cap and «pow» instead of cap and gowns
Tell them they bugging out if they don’t get around
It’ll bug them out too much to wrap their head around
Release the hounds… how?
Create an enemy to hate
By then it’s won’t be tough by then they’ll hate themselves so much they
couldn’t wait
They’ll drown in booze that which they couldn’t take
And debt’ll make them slaves
And then we cut the pay and lengthen days
Provide the drugs to medicate then cut the Medicaid
And institute a military state
And provide Israel with military aid just to rub it in their face
They’ll be afraid because they don’t have any faith
They’ll claim that they believe but that is not how they behave
As money comes to power over power that’s divine
They will all turn into cowards cause they’re all afraid to die
They’ll never form alliance
They’ll be content to live a lie as long as they’re alive
The sirs and madams will surmise
That it’s on us which they rely they’ll never realize
That we rely on them
Any moment they decide they can make it end
Instead just make some ends cause life is hopeless times is hard
And keep em focused on religion so they never look for god

(переклад)

Кожна людина не створена рівною
Ми всі створені божевільними різними
Деякі погані люди, божевільне зло білоголового орлана
Помістіть вас у клас C, нагодуйте вас плацебо
Курча копи були спіймані на ложці, спіймали його скоріше, ніж зграя
Уявіть, що вони торкаються вашого комп’ютера, ваш комп’ютер — дотик
Торговці людьми хочуть відстежувати вас, ваш комп’ютер — карта
Забудьте про відбитки пальців, які вони отримали, збігаються з Mac
Кожен додаток, який є на вашому роз’ємі, вимагає підключення
Кожен акт щодо кожного законопроекту, кожного закону, кожного законопроекту та кожного акту
Це гра, яка запускається, щоб вони могли забігати там, де ви
Вони були зібрані, я повинен їм це дати
Тепер це гроші, яких у мене ніколи не було, я повинен їх повернути
Вони ведуть статистику про обдарованих, молодих і чорношкірих
Вони публікують статистику, люди читають її, поводяться так, ніби їм дали факт
Подумайте, що вони були худими, коли вони дають жир
Chem слідує за M.O.: арештуйте, а потім підвищуйте орендну плату в в’язницях
ГМО – це гайковий ключ у ваших нутрощах
Все, що ви бачите, — це робити покупки та заощаджувати продажі
Де тісто, яке ви надіслали, щоб спробувати врятувати китів?
Ну… це було взято та додано до грошей від прогулянки від раку грудей
Хто знає, яка відповідь на те, що він купив
Горе, яке ви зазнали, було даремним
Врятувати дітей-сиріт надто висока ціна
Війна з наркотиками триває дуже довго
Тож люди одружилися за грою, а не знайомствами
Але в Гарлемі немає макових полів, подивіться навколо
Чомусь усі коричневі ніньо звертаються до Ніно Брауна
Раніше ми били Буша, але тепер його немає поруч
Тож люди знайшли інший кущ, щоб обійти
Улюблений шум хлопчиків у блакитному;
«ка-поу»
Ви неодмінно впіймаєте раунд, вам майже пощастить, коли вони лише збивають вас
Підтягнуті дівчата розправляють свої тугі локони
Усі хочуть бути худенькою білою дівчиною
Тому що ви бачите лише худих білих дівчат
Хоча чорним дівчатам дозволено, якщо вони гучні чи якщо їх орають
Не дозволяйте їм пишатися, їх легко придушити
Тримайте їх у тонусі в сумнівах, тримайте їх на місці
Віддай перевагу смаку, кинь Chuck D, ти можеш сказати, що чорний — потворний, як як ти кажеш
це навколо
Це не той тип їші, з яким бажати
Скажи їм про кепку та «поу», а не про кепку та сукню
Скажіть їм, що вони вилазять, якщо вони не обходяться
Їх надто бентежить, щоб закрутити собі голову
Відпустити гончих… як?
Створіть ворога, щоб ненавидіти
Тоді це вже не буде важко, тоді вони будуть так ненавидіти себе, що
не міг дочекатися
Вони потонуть у випивці, яку не могли прийняти
І борги зроблять їх рабами
А потім ми знижуємо зарплату й подовжуємо дні
Надайте ліки для лікування, а потім відріжте Medicaid
І створити військову державу
І надати Ізраїлю військову допомогу, щоб просто втерти її в обличчя
Вони будуть боятися, тому що не мають віри
Вони стверджують, що вірять, але поводяться не так
Оскільки гроші отримують владу над божественною владою
Усі вони стануть боягузами, бо всі бояться померти
Вони ніколи не створять союз
Вони будуть задоволені жити брехнею, поки вони живі
Сери й мадам здогадаться
Вони ніколи не усвідомлять, що вони покладаються на нас
що ми покладаємося на них
У будь-який момент вони вирішать, що можуть це закінчити
Замість цього просто робіть кінець, бо життя безнадійне часи важкі
І зосереджуйте їх на релігії, щоб вони ніколи не шукали Бога