Переклад тексту пісні First of a Living Breed - Homeboy Sandman

First of a Living Breed (оригінал)

Long as I make hits, can’t miss me
I exist where the blacks is, can’t blacklist me
Come try me
I’m too boss, can’t hire me
I’m free, can’t buy me
Y’all blow me
I found my own way, y’all ain’t show me
You cats don’t know me
Try to ignore me
I grow in numbers on the Ave normally
I move abnormally
Spread rumors, but this cat lands on feet
Cats on feet, see?
Pumas
Be gone
You can’t throw me off, you ain’t put me on
Put simply, y’all ain’t wanna play me, so how you gon' sit me?
How you gon' silence
I’m my own stylist, so how you gon' strip me?
I represent the first of a breed
Can’t hurt me
This is heaven to me
I represent the first of a crew
Won’t hurt you
This is heaven to me
Brazen
The Matrix can’t hold me cause I’m my own agent
It’s all fair
Can’t knock me off cloud nine
Ain’t put me on air
So now I’m famous
But I ain’t here to party y’all ain’t give me no favors
I made A-list, but drove my own spaceship
Kept my nose nowhere near Uranus
People told me I should not burn bridges before
But why I need a bridge someplace I ain’t trying to go
I’s a new emcee, y’all ain’t help me spreadin' the news
Now you need me, more than I need you
I do not need you
Fool of you to assume you could swoop in and just soup me up
I’m not miso
But I’d be smooth like peep where I’ll be soon
Now if you don’t play me no one’s gonna listen to you
You don’t write about me they gon' know you outta the loop
Don’t credit my incredible ability and all you gon' manage is to damage your
credibility
I move with patience and humility
Ignored by networks, put in my legwork like millipede
Still rocking sweatpants and a Dilla tee
But now I’m like the military
I’m still a man of little mean
But I don’t know what little means
I wasn’t little in the little league, literally
I don’t know what being little means so you can not belittle me
See I ain’t need a middle man, to get the cynics to consider me
Not the kid that cracks or acts jittery
So how y’all pulling this and that, riddle me?
Ya’ll never gon' get rid of me

First of a Living Breed (переклад)

Поки я роблю хіти, ви не можете пропустити мене
Я існую там, де є чорні, не можу внести мене в чорний список
Давай спробуй мене
Я занадто начальник, не можу мене найняти
Я вільний, не можеш мене купити
Ви всі дуєте мені
Я знайшов власний дорогу, ви мені не покажете
Ви, коти, мене не знаєте
Спробуй мене ігнорувати
Я виростаю на проспекті зазвичай
Я рухаюся ненормально
Поширюйте чутки, але цей кіт сідає на ноги
Коти на ногах, бачите?
Пуми
Зникайте
Ти не можеш мене скинути, ти не одягнеш мене
Простіше кажучи, ви не хочете зі мною грати, то як ви мене будете сидіти?
Як ти мовчиш
Я сам собі стиліст, то як ти збираєшся мене роздягнути?
Я представляю першу породу
Не може зашкодити мені
Це рай для мене
Я представляю перший з екіпажу
Не зашкодить тобі
Це рай для мене
Нахабний
Матриця не може втримати мене, тому що я власний агент
Це все справедливо
Не можу викинути мене з хмари дев’ять
Не пускайте мене в ефір
Тож тепер я відомий
Але я тут не для вечірки, ви не робіть мені послуг
Я списав A-list, але керував власним космічним кораблем
Я не тримав свого носа ніде біля Урана
Люди казали мені я не палив мости раніше
Але чому мені потрібен міст туди, куди я не намагаюся пройти
Я новий ведучий, ви не допомагаєте мені поширювати новини
Тепер я потрібен тобі більше, ніж ти мені
Ти мені не потрібний
Дурний з вашого боку, якщо ви думаєте, що можете налетіти і просто з’їсти мене
Я не місо
Але я був би гладкий, як пип там, де я скоро буду
Тепер, якщо ви не зіграєте зі мною, ніхто вас не послухає
Ви не пишете про мене, вони не дізнаються про вас
Не приписуйте моїм неймовірним здібностям, і все, що вам вдасться, це пошкодити собі
довіра
Я рухаюся з терпінням і смиренністю
Мережі ігнорують, вставляю мою ногу, як багатоніжку
Спортивні штани й футболка Dilla все ще хитаються
Але тепер я як військовий
Я все ще людина трохи підлі
Але я не знаю, що означає мало
Я не був маленьким у маленькій лізі, буквально
Я не знаю, що означає бути маленьким, тому ви не можете мене принижувати
Бачиш, мені не потрібен середній чоловік, щоб циніки вважали за мене
Не та дитина, яка тріскається чи дрогує
Тож як ви тягнете те й те, загадайте мені?
Ти ніколи не позбудешся від мене