Переклад тексту пісні Wanna-Be - Home Grown

Wanna-Be (оригінал)

Here’s a story about a girl who thinks she’s so fuckin cool
The dumb bitch don’t make much sense, she tries to be different
When a band becomes a trend she acts like she’s the biggest fan
She’s just a spoiled bitch, her dad is so filthy rich
Dont ask me why I think you’re lame
You and your friends all dress the same
Your tiny tits don’t smuther me
You’re just a fucking wanna-be
She’s is an anti-prep, she thinks she’s alternative
She just wants to fit in by smoking her cigarettes
She’s always talking shit because she is a six foot bitch
When a band becomes a trend, she acts like she’s the biggest fan
You’re not punk, you’re not ska, you try to be something you’re not…
You’re not grunge, you’re not rock, you try to be something you’re not

(переклад)

Ось історія про дівчину, яка думає, що вона така в біса крута
Тупа сучка не має великого сенсу, вона намагається бути іншою
Коли група стає трендом, вона поводиться так, ніби вона найбільша прихильниця
Вона просто розпещена сучка, її тато настільки багатий
Не питай мене, чому я вважаю, що ти кульгавий
Ви і ваші друзі всі одягаєтеся однаково
Твої крихітні сиськи мене не придушують
Ти просто нудьговий бажаючий
Вона анти підготовка, вона вважає, що вона альтернатива
Вона просто хоче вписатися, викурюючи сигарети
Вона завжди говорить лайно, тому що вона шестифутова сука
Коли гурт стає трендом, вона поводиться так, ніби вона найбільша прихильниця
Ти не панк, ти не ска, ти намагаєшся бути тим, ким не є…
Ти не гранж, ти не рок, ти намагаєшся бути тим, ким не є