Переклад тексту пісні Waiting On Me - Home Grown

Waiting On Me (оригінал)

Take this gun away.
I’m not asking for sympathy.
Staring at the screen.
I’m not leaving so you won’t win.
I’m comfortable to let you go.
Waiting on me.
The timing’s off.
It’s just a show.
Waiting on me.
My heart has stopped.
The desire’s gone.
Take this cup from me,
so I can breathe.
I’m on empty.
My priorities
are not set straight so I can’t see.
I’m comfortable to leave you cold.
Waiting on me.
The timing’s off, I’m moving slow.
Waiting on me.
My heart has stopped.
The desire’s gone
and I don’t have the time to waste your time.
Waiting on me.
The timing’s off, just let me go.
Waiting on me.
Your heart will stop, I will move on.
And I don’t have the time to waste your time.

Waiting On Me (переклад)

Заберіть цей пістолет.
Я не прошу співчуття.
Дивлячись на екран.
Я не піду, тому ви не виграєте.
Мені зручно відпустити вас.
Чекаю на мене.
Час вимкнено.
Це просто шоу.
Чекаю на мене.
Моє серце зупинилося.
Бажання пропало.
Візьми від мене цю чашу,
щоб я міг дихати.
Я порожній.
Мої пріоритети
не встановлені прямо, тому я не бачу.
Мені зручно залишити вас холодним.
Чекаю на мене.
Час минув, я рухаюся повільно.
Чекаю на мене.
Моє серце зупинилося.
Бажання пропало
і я не маю часу тратити ваш час.
Чекаю на мене.
Час минув, просто відпустіть мене.
Чекаю на мене.
Твоє серце зупиниться, я піду далі.
І я не маю часу тратити ваш час.