Переклад тексту пісні Alternative Girl - Home Grown

Alternative Girl (оригінал)

Alternative Girl
I can’t believe I just fell in love with you
Because you look so cool
Some say you’re strange but to me you’re just plain beautiful
You shop at the lab
Expensive clothing cause the style is just another fad
I love the way you dress
Baggy jeans and a T-shirt showing off your breasts
Alternative girl
You rock my world
Everytime I think about you, my head starts spinning around
With your colored hair, and you thrift store clothes
You’re the most wonderful person that I’ve ever known
Alternative girl
I love the smell of your petrole oil
Yeah you smell so good
You smell like rotten food that’s overdue
Alternative girl, I’m in love with you
Alternative girl, you rock my world

Alternative Girl (переклад)

Альтернативна дівчина
Не можу повірити, що я просто закохався в тебе
Тому що ти виглядаєш так круто
Деякі кажуть, що ти дивна, але для мене ти просто красива
Ви робите покупки в лабораторії
Дорогий одяг, тому що стиль — це ще одна мода
Мені подобається, як ти одягаєшся
Мішкуваті джинси та футболка, що демонструє ваші груди
Альтернативна дівчина
Ви розгойдуєте мій світ
Щоразу, коли я думаю про тебе, у мене голова крутиться
З твоїм фарбованим волоссям і ти ощадливо зберігаєш одяг
Ти найпрекрасніша людина, яку я коли-небудь знав
Альтернативна дівчина
Мені подобається запах твоєї нафти
Так, ти так добре пахнеш
Від вас пахне гнилою їжею, яка прострочена
Альтернативна дівчино, я закоханий у тебе
Альтернативна дівчино, ти трясеш мій світ