Переклад тексту пісні Midnight City Sky - Home Grown

Midnight City Sky - Home Grown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight City Sky, виконавця - Home Grown.
Дата випуску: 03.03.2008
Мова пісні: Англійська

Midnight City Sky

(оригінал)
Cigarettes and lonely nights
My stomach burns with butterflies
This emptiness fells like a midnight city sky
I just want to feel your skin
Trace every line and back again
And breath in your every breath just like it was my own
Whoa, I’m missing you tonight
And every second cuts just like a knife whoa whoa
I’m missing you tonight
Ohh, ohh
Cigarettes and lonely nights
The smoke stings my sleepless eyes
I squint the world into a thousand blinding lights
My shaking hands hold photographs
That bring so many memories back
They’re torn and crinkled from all theses nights they had to last
Ohh, whoa
I’m missing you tonight
And every second cuts just like a knife whoa
Whoa I’m missing you tonight
Tell me what to do
'Cause I just can’t make it through
Another night without you here
When every seconds feels just like a year, ohh
Is it wrong to feel this way?
Every hour in these days
Every minute every second
Every sunrise every sunset
I’m missing you
Whoa, I’m missing you tonight
And every second cuts just like a knife whoa
Whoa, I’m missing you tonight
Tell me what to
'Cause I just can’t make it through
Another night without you here
Every second feels just like a year
(переклад)
Сигарети і самотні ночі
У мене живіт горить метеликами
Ця порожнеча падає, як опівнічне міське небо
Я просто хочу відчути твою шкіру
Проведіть кожну лінію і назад
І вдихайте кожен свій вдих так, ніби це був мій власний
Ой, я сумую за тобою сьогодні ввечері
І кожна секунда ріже, як нож, вау, вау
я сумую за тобою сьогодні ввечері
Ой, ой
Сигарети і самотні ночі
Дим щипає мої безсонні очі
Я виглядаю світ у тисячі сліпучих вогнів
Мої тремтячі руки тримають фотографії
Це повертає так багато спогадів
Вони розірвані й пом’яті від усіх цих ночей, які їм довелося прожити
Ой, ой
я сумую за тобою сьогодні ввечері
І кожна секунда ріже, як нож
Ой, я сумую за тобою сьогодні ввечері
Скажи мені що робити
Тому що я просто не можу пережити
Ще одна ніч без тебе тут
Коли кожна секунда схожа на рік, ой
Чи не так почуватися?
Щогодини в ці дні
Кожну хвилину кожну секунду
Кожен схід, кожен захід сонця
Я сумую за тобою
Ой, я сумую за тобою сьогодні ввечері
І кожна секунда ріже, як нож
Ой, я сумую за тобою сьогодні ввечері
Скажіть мені, що робити
Тому що я просто не можу пережити
Ще одна ніч без тебе тут
Кожна секунда виглядає як рік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It Up 2011
I Love You, NOT 2001
Not Alone 2011
Planet Earth 2005
I Hate Myself 2005
One Night Stand - Home Grown ft. Home Grown 2005
One Night Stand 2005
Employer's Market 2005
Get A Job 2005
UBotherme 2005
Waiting On Me 2001
Alternative Girl 2005
Impotency 2005
She Said... 2005
My Time Alone 2001
Worthless 2005
Second Best 2001
S.F.L.B. 2005
My Friends Suck 2005
Surfer Girl 2005

Тексти пісень виконавця: Home Grown