Переклад тексту пісні I Win, You Lose - Home Grown

I Win, You Lose (оригінал)

To the point of no return, you’re shattered like a mirror
Can you last?
Standing on the over pass thoughts of getting clearer
This is your last, your last defeat
But you’ve got it all wrong (got it all wrong)
Because you waited too long
This is your last, your last defeat
We have to move on, you can’t carry on
You want me to know (that you’re on your own)
You’ve got me all wrong I don’t care if you’re lost
I want you to know (that we’re all alone)
Threaten me with suicide, desperate for attention
This is your night
Don’t want to compromise, your dying need for attention
This is your last, your last defeat
But you’ve got it all wrong (got it all wrong)
Because you waited too long
This is your last
We have to move on, you can’t carry on
You want me to know (that you’re on your own)
You’ve got me all wrong I don’t care if you’re lost
I want you to know (that we’re all alone)
Sign of relief, your over me
And ambulance is on its way
Your disbelief that makes you breathe
Will be washed away when you awake
Your last defeat
Your last defeat
We have to move on, you can’t carry on
You want me to know (that you’re on your own)
You’ve got me all wrong I don’t care if you’re lost
I want you to know (that we’re all alone)

I Win, You Lose (переклад)

До точки не повернення, ви розбиті, як дзеркало
Ви можете витримати?
Стоячи на перевалі, думає про те, щоб стати ясніше
Це ваша остання, остання поразка
Але ви все зрозуміли не так (зрозуміли все неправильно)
Бо ти надто довго чекав
Це ваша остання, остання поразка
Ми маємо рути далі, ви не можете продовжувати
Ви хочете, щоб я знав (що ви самостійні)
Ви мене помиляєте, мені байдуже, якщо ви загубилися
Я хочу, щоб ви знали (що ми самі)
Погрожуйте мені самогубством, відчайдушно прагнучи уваги
Це ваша ніч
Не прагнете йти на компроміс, ваша вмираюча потреба уваги
Це ваша остання, остання поразка
Але ви все зрозуміли не так (зрозуміли все неправильно)
Бо ти надто довго чекав
Це твоє останнє
Ми маємо рути далі, ви не можете продовжувати
Ви хочете, щоб я знав (що ви самостійні)
Ви мене помиляєте, мені байдуже, якщо ви загубилися
Я хочу, щоб ви знали (що ми самі)
Знак полегшення, ти переважаєш мене
І швидка допомога вже в дорозі
Ваша невіра, яка змушує вас дихати
Буде змито, коли ви прокинетеся
Ваша остання поразка
Ваша остання поразка
Ми маємо рути далі, ви не можете продовжувати
Ви хочете, щоб я знав (що ви самостійні)
Ви мене помиляєте, мені байдуже, якщо ви загубилися
Я хочу, щоб ви знали (що ми самі)