Переклад тексту пісні Cross My Heart - Home Grown

Cross My Heart (оригінал)

I cross my heart and hope to die
Stick every needle in these eyes
Inject this air into my veins
If it would bring you back to me
I haven’t had a sober night
Ever since you left me And my days don’t start until the sun goes down
A vampire
Draining every bottle
And all I have to quench these memories
These memories of you
It’s all that I can do I cross my heart and hope to die
Stick every needle in these eyes
Inject this air into my veins
If it would bring you back to me
I’d rip my heart out of my chest
And make your room a crimson mess
I’d do it all with no regrets
If it would bring you back to me These nights played on my carousel
Never ending circles
I’ll do anything to never think again
It’s all that I can do I cross my heart and hope to die
Stick every needle in these eyes
Inject this air into my veins
If it would bring you back to me
I’d rip my heart out of my chest
And make your room a crimson mess
I’d do it all with no regrets
If it would bring you back to me If it would bring you back to me If it would bring you back to me
I cross my heart and hope to die
Stick every needle in these eyes
Inject this air into my veins
If it would bring you back to me
I’d rip my heart out of my chest
And make your room a crimson mess
I’d do it all with no regrets
If it would bring you back to me

Cross My Heart (переклад)

Я перетинаю своє серце і сподіваюся померти
Встромлюйте кожну голку в ці очі
Введіть це повітря в мої вени
Якщо це поверне вас до мені
У мене не було тверезої ночі
З тих пір, як ти покинув мене І мої дні не починаються, поки сонце не заходить
Вампір
Зливання кожної пляшки
І все, що я маю загасити ці спогади
Ці спогади про вас
Це все, що я можу зробити, я перехрещу своє серце і сподіваюся померти
Встромлюйте кожну голку в ці очі
Введіть це повітря в мої вени
Якщо це поверне вас до мені
Я б вирвав серце з грудей
І зробіть у своїй кімнаті багряний безлад
Я б зробив все не шкодуючи
Якщо це поверне вас до мені Ці ночі зіграли на мій каруселі
Безкінечні кола
Я зроблю все, щоб ніколи більше не думати
Це все, що я можу зробити, я перехрещу своє серце і сподіваюся померти
Встромлюйте кожну голку в ці очі
Введіть це повітря в мої вени
Якщо це поверне вас до мені
Я б вирвав серце з грудей
І зробіть у своїй кімнаті багряний безлад
Я б зробив все не шкодуючи
Якщо це поверне вас до мені Якби це поверне вас до мені Якби це поверне вас до мені
Я перетинаю своє серце і сподіваюся померти
Встромлюйте кожну голку в ці очі
Введіть це повітря в мої вени
Якщо це поверне вас до мені
Я б вирвав серце з грудей
І зробіть у своїй кімнаті багряний безлад
Я б зробив все не шкодуючи
Якщо це поверне вас до мені