Переклад тексту пісні Twisted Lines - Hocico, Solitary Experiments

Twisted Lines (оригінал)

Paint again without colors
Drawing lines is not enough
All your acts aren’t drawings
You can’t hide them anymore
You can laugh, but you can’t feign
That this line doesn’t matter
You can try, but you can’t get
What hands need to create
Drawings vanish, time says
You’re about to paint your fate
Now watch your step or you could stumble
Stumble on your fucking dirt
You can see, but you can’t face
What your fear’s about to taste
You can try, but can’t learn
That scorn’s what you deserve
Whoever you are
Whatever you want from me
Whatever you say
Fuck off and walk
Draw yourself you’ll see nothing
You’re just ink in a wrong place
The wrong words, the wrong faces
Twisted lines is all what you paint
You can see, but you can’t face
What your fear’s about to taste
You can try, but you can’t learn
That scorn’s what you deserve

Twisted Lines (переклад)

Знову малюємо без фарб
Малювати лінії замало
Усі ваші вчинки не малюнки
Ви більше не можете приховати їх
Ви можете сміятися, але не можете прикидатися
Що ця лінія не має значення
Ви можете спробувати, але ви не можете отримати
Які руки потрібно створити
Малюнки зникають, каже час
Ви збираєтеся розмалювати свою долю
Тепер стежте за кроком, інакше ви можете спіткнутися
Наткнутися на твій проклятий бруд
Ви можете бачити, але ви не можете дивитися
Що ось-ось скуштує ваш страх
Ви можете спробувати, але не можете навчитися
Це презирство, на що ви заслуговуєте
Хто б ти не був
Що хочеш від мене
Що б ти не сказав
Від’їдь і гуляй
Намалюйте себе, нічого не побачите
Ви просто чорнило не в тому місці
Неправильні слова, неправильні обличчя
Скручені лінії — це все, що ви малюєте
Ви можете бачити, але ви не можете дивитися
Що ось-ось скуштує ваш страх
Ви можете спробувати, але ви не можете навчитися
Це презирство, на що ви заслуговуєте