Переклад тексту пісні Silence Is The Death - Hocico

Silence Is The Death (оригінал)

World’s on crisis the spirit talks
Your heart is pumping, life’s under shock
I’m feeling sick 'cause your pigs didn’t speak
I’m stabbing secrets that you pigs keep
People are crawling begging for change
While the rats suck up our lives in rage
Penetrating our message got lost
So let’s rewrite this novel of lust
They made you once forget your name
Make them remember who is to blame
Feelings corroding feeding the sorrow
Pride lives inside
This road is dark but we know it well
Just keep’s going, ignore pig’s hell
The wind is blowing but we can see
The place we dreamt of without these pigs
Greed is only agony where nothing is allowed
Greed is only a man’s grave where nothing’s allowed
Just dare to live your life
Your voice makes you real
Of all, of human race
Truth lives within yourself
Screaming out loud to you
Of all, of human race and everything we made

(переклад)

Світ у кризі – розмовляє дух
Ваше серце пульсує, життя в шоці
Мені погано, бо твої свині не розмовляли
Я розколюю секрети, які ви, свині, зберігаєте
Люди повзають, благаючи про зміни
Поки щури в люті висмоктують наше життя
Проникаючи наше повідомлення загубилося
Тож давайте перепишемо цей роман пожадливості
Вони змусили вас колись забути своє ім’я
Змусьте їх згадати, хто винен
Почуття, що роз'їдають, живлять печаль
Гордість живе всередині
Ця дорога темна, але ми її добре знаємо
Просто продовжуйте, ігноруйте свиняче пекло
Вітер дме, але ми бачимо
Місце, про яке ми мріяли без цих свиней
Жадібність — це лише агонія, де нічого не дозволено
Жадібність — це лише чоловіча могила, де нічого не дозволено
Просто смійте прожити своє життя
Ваш голос робить вас справжнім
З усіх, із людської раси
Істина живе всередині вас
Кричати вам вголос
Про все, людську расу та все, що ми виробили