Переклад тексту пісні God Wrote Me a Letter - Hocico

God Wrote Me a Letter (оригінал)

Yes I’m here, I can hear you
Yes I’m here, I can see you
As every morning you called my name
I know it was you 'cause you’re against my faith
I’ve tried it all to make you believe
But I have failed, oh I have failed
This is me writing, 'cause I love you son
This is me writing, 'cause you write evil words
I’ll burn this letter, I think I’ll read it again
I wrote back, it goes like this
I see you found me but I’m not your son
Don’t even bother go and leave me alone
Your words are wasted they disappear like sand
I’m not a sheep I’m just a free man
This is me writing, 'cause you’re not my lord
This is me writing, I don’t need your love
You get on your knees, and everything is behind
You get on your knees, and everything is behind
You get on your knees
It’s only you and me now, you say
You get on your knees
You get on your knees
You get on
You get on your knees

(переклад)

Так, я тут, я чую вас
Так, я тут, я бачу вас
Як щоранку ти називав моє ім’я
Я знаю, що це був ти, бо ти проти моєї віри
Я спробував все, щоб ви повірили
Але я зазнав невдачі, о я зазнав невдачі
Це я пишу, бо я люблю тебе, сину
Це я пишу, бо ви пишете погані слова
Я спалю цього листа, думаю, що прочитаю його ще раз
Я написав у відповідь, це відбувається так
Бачу, ти знайшов мене, але я не твій син
Навіть не йдіть і залиште мене у спокої
Твої слова витрачені, вони зникають, як пісок
Я не вівця, я просто вільна людина
Це я пишу, бо ви не мій лорд
Це я пишу, мені не потрібна твоя любов
Стаєш на коліна, а все позаду
Стаєш на коліна, а все позаду
Стаєш на коліна
Ви скажете, що тепер лише ти і я
Стаєш на коліна
Стаєш на коліна
Ви йдіть
Стаєш на коліна