Переклад тексту пісні Flesh Of Your Flesh - Hocico

Flesh Of Your Flesh (оригінал)

Purify my flesh
anything would be a cure
crucify this flesh
nail my skin to your bones
I wanna rest in your rest
I wanna bleed through your pores
I just wanna bleed
compel me to share a little of your hell
open my sores
open my sores and relieve
discharge
the misery you once felt
I know you’ll do it
I know you’ll want it
`cause I’m pain of your pain
`cause I’m sin of your sins
be my guide in darkness to find the way
I’m flesh of your flesh
let my sores be blessed
by the touch of your hands
belong to this flesh
Touch, touch my deep sores
Lacerate and cure this skin
you know how I’ll lie
you know how I’ll die
I’m not scared
I don’t fear the pain
I don’t fear fate
I’m not scared
call me to your sores
call me to your sores
I’m not scared
waste me away
just waste me away
I’m not scared

(переклад)

Очисти мою плоть
будь-що було б лікуванням
розіпни це тіло
прибий мою шкіру до твоїх кісток
Я хочу відпочити у вашому відпочинку
Я хочу кровоточити твої пори
Я просто хочу кровоточити
змусити мене розповісти трошки про ваше пекло
відкрий мої болячки
розкрий мої болячки та полегши
розряд
нещастя, яке ви колись відчували
Я знаю, що ви це зробите
Я знаю, що вам це захочеться
бо я страждаю твоїм болем
бо я гріх твоїх гріхів
будь моїм провідником у темряві, щоб знайти шлях
Я плоть від твоєї плоті
нехай будуть благословенні мої рани
дотиком ваших рук
належать цій плоті
Торкніться, торкніться моїх глибоких ран
Розтріть і вилікуйте цю шкіру
ти знаєш, як я буду брехати
ти знаєш як я помру
мені не страшно
Я не боюся болю
Я не боюся долі
мені не страшно
поклич мене до своїх болячок
поклич мене до своїх болячок
мені не страшно
змарнувати мене
просто втратити мене
мені не страшно