Переклад тексту пісні Depression - Hocico

Depression (оригінал)

Wind touches my face blowing slowly it’s coldness
My soul has frozen in a solitude blink
Making my being decline
Hiding my fears into my world
I can percieve this dark corner
These recoil’s chains choke my desire
Thoughts in fight, Illusions drawn in ice
Visions of pain, feelings of fault
Depression comes, penetrates my heart
I can see a black horizon
It comes to me with all it’s rage
(and I want to be free now)
But I don’t give up
Frustrating sights, bad experiences
All over me, what desolation brings
Memories hurt, deception overflowing the sense
Illusions fall, wishes go
I’m blind with the pain, forces left behind
Maybe it’s the time to forget my self

(переклад)

Вітер торкається мого обличчя, повільно дме, це холодно
Моя душа застигла в самотності
Змушуючи моє буття
Приховуючи свої страхи у своєму світі
Я можу сприймати цей темний куточок
Ці ланцюги віддачі придушують моє бажання
Думки в боротьбі, Ілюзії, втягнуті в лід
Бачення болю, почуття провини
Депресія приходить, проникає в моє серце
Я бачу чорний горизонт
Воно приходить до мене з усією лютістю
(і я хочу бути вільним зараз)
Але я не здаюся
Неприємні види, погані враження
Повсюди мене, яке спустошення приносить
Спогади болять, обман переповнює почуття
Ілюзії падають, бажання йдуть
Я сліпий від болю, сил, що залишилися позаду
Можливо, настав час забути про себе