Переклад тексту пісні About a Dead - Hocico

About a Dead (оригінал)

You said he’s around us
Well, then tell us where
Cause you went back to your place
And there was no one
To help wipe out the disgrace
Hey you, Mr. Priest
If you can speak to God
Tell me, did he offer the kids
Who you raped while you
Prayed for your soul?
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a waste in your brain
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me
You said he’ll bring peace
Well, then tell us when
Do you expect us to live in fear
Of motherfuckers who kill
For a god who’s dead?
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a waste in your brain
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me

About a Dead (переклад)

Ви сказали, що він навколо нас
Ну, тоді скажіть нам де
Тому що ти повернувся на своє місце
І не було нікого
Щоб допомогти знищити ганьбу
Гей вам, пане священику
Якщо ви можете говорити з Богом
Скажіть, чи він пропонував дітям
Кого ти зґвалтував, поки ти
Молився за твою душу?
Бог мертвий
Бог — це шум у твоїй голові
Чи може він поговорити з вами?
Не мені
Бог мертвий
Бог — марка в вашому мозку
Чи може він поговорити з вами?
Не мені
Бог мертвий
Бог — це шум у твоїй голові
Чи може він поговорити з вами?
Не мені
Ви сказали, що він принесе мир
Ну, тоді скажіть нам коли
Ви очікуєте, що ми будемо жити в страху?
Про ублюдків, які вбивають
Для бога, який мертвий?
Бог мертвий
Бог — це шум у твоїй голові
Чи може він поговорити з вами?
Не мені
Бог мертвий
Бог — марка в вашому мозку
Чи може він поговорити з вами?
Не мені
Бог мертвий
Бог — це шум у твоїй голові
Чи може він поговорити з вами?
Не мені