Переклад тексту пісні Ain't No Grave - Hillary Scott & The Scott Family, Ricky Skaggs, Sharon White

Ain't No Grave (оригінал)

Well, there ain’t no grave that’ll hold my body down
There ain’t no grave that’ll hold my body down
When I hear that trumpet sound
Gotta get up out of the ground
There ain’t no grave that’ll hold my body down
Oh my Lord it’s a winding road
It’s so dead from a heavy load
Feel the weight beneath the ground
Ain’t no grave gonna hold me down
Oh my Lord I can barely see
Waiting for You and Your reckoning
Angels humming, can you hear the sound?
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Troubles come for everyone
Death has no respect for love
Throw that stone I won’t be found
Ain’t no grave gonna hold me down
Lord I’m crooked from head to toe
Got dirty hands and a dirty soul
I was lost, but now I’m found
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Troubles come for everyone
Death has no respect for love
Throw that stone I won’t be found
Ain’t no grave gonna hold me down
Angels humming, can you hear the sound?
Ain’t no grave gonna hold me down
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Troubles come for everyone
Death has no respect for love
Throw that stone I won’t be found
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down

(переклад)

Ну, немає такої могили, яка б утримала моє тіло
Немає жодної могили, яка б утримала моє тіло
Коли я чую звук труби
Треба встати з землі
Немає жодної могили, яка б утримала моє тіло
Господи, це звивиста дорога
Він такий мертвий від важкого навантаження
Відчуйте вагу під землею
Жодна могила не втримає мене
Господи, я ледве бачу
Чекаємо на Вас і на Ваш розрахунок
Ангели гудуть, ти чуєш звук?
Жодна могила не втримає мене
Жодна могила не втримає мене
Я встану, я встану
Я встану, я встану
Неприємності приходять до кожного
Смерть не поважає кохання
Кинь цей камінь, мене не знайдуть
Жодна могила не втримає мене
Господи, я кривий з ніг до голови
У мене брудні руки і брудна душа
Я загубився, але тепер мене знайшли
Жодна могила не втримає мене
Жодна могила не втримає мене
Я встану, я встану
Я встану, я встану
Неприємності приходять до кожного
Смерть не поважає кохання
Кинь цей камінь, мене не знайдуть
Жодна могила не втримає мене
Ангели гудуть, ти чуєш звук?
Жодна могила не втримає мене
Я встану, я встану
Я встану, я встану
Неприємності приходять до кожного
Смерть не поважає кохання
Кинь цей камінь, мене не знайдуть
Жодна могила не втримає мене
Жодна могила не втримає мене
Жодна могила не втримає мене