Переклад тексту пісні Beautiful Messes - Hillary Scott & The Scott Family

Beautiful Messes (оригінал)

Are you spinning in a lie that keeps on telling you that you’re not good enough?
And when you’re looking in the mirror, do you see someone impossible to love?
Full of fragile broken pieces
We’re all rough around the edges
We ain’t perfect, no
We ain’t even close
We got holes in our hearts
We got scars we don’t show
But all that baggage we keep on dragging around
Ain’t it time we start laying it down?
Lay it down at the foot of the cross
Give it to the One who can carry it all
Even at our worst, to Him, we ain’t lost causes
Just beautiful messes
We’re all Davids, we’re all Marys
We’ve been liars, thieves and everything between
But don’t forget God used the misfits just like us
To do the most amazing things
So bring your faults, your flaws, your secrets
And watch Him use those broken pieces
Cause we ain’t perfect, no
We ain’t even close
We got holes in our hearts
We got scars we don’t show
But all that baggage we keep on dragging around
Ain’t it time we start laying it down?
Lay it down at the foot of the cross
Give it to the One who can carry it all
Even at our worst, to Him we ain’t lost causes
Just beautiful messes
No matter where you are right now
Let that grace come pouring down
It won’t run out
It won’t run out
We ain’t perfect, no
We ain’t even close
We got holes in our hearts
We got scars we don’t show
But all that baggage we keep on dragging around
Ain’t it time we start laying it down?
Lay it down at the foot of the cross
Give it to the One who can carry it all
Even at our worst, to Him we ain’t lost causes
Oh, lay it down at the foot of the cross
Give it to the One who can carry it all
Even at our worst, to Him we ain’t lost causes
Just beautiful messes
Beautiful messes

Beautiful Messes (переклад)

Ви крутитеся в брехні, яка постійно говорить вам, що ви недостатньо хороші?
І коли ти дивишся в дзеркало, ти бачиш когось, кого неможливо полюбити?
Повно крихких зламаних шматків
Ми всі грубі по краях
Ми не ідеальні, ні
Нас навіть близько немає
У наших серцях є діри
У нас є шрами, яких ми не показуємо
Але весь той багаж, який ми продовжуємо волокати
Чи не пора ми почати його складати?
Покладіть його біля підніжжя хреста
Віддайте Тому, Хто може нести все це
Навіть у найгіршому випадку, для Нього ми не втрачені справи
Просто красиві безлади
Ми всі Давиди, всі ми Мері
Ми були брехунами, злодіями і всім іншим
Але не забувайте, що Бог використовував негідників, як і ми
Щоб робити найдивовижніші речі
Тож принесіть свої недоліки, свої недоліки, свої секрети
І дивіться, як Він використовує ці зламані шматки
Бо ми не ідеальні, ні
Нас навіть близько немає
У наших серцях є діри
У нас є шрами, яких ми не показуємо
Але весь той багаж, який ми продовжуємо волокати
Чи не пора ми почати його складати?
Покладіть його біля підніжжя хреста
Віддайте Тому, Хто може нести все це
Навіть у найгіршому випадку для Нього ми не втрачені справи
Просто красиві безлади
Незалежно від того, де ви зараз перебуваєте
Нехай ця благодать ллється
Він не закінчиться
Він не закінчиться
Ми не ідеальні, ні
Нас навіть близько немає
У наших серцях є діри
У нас є шрами, яких ми не показуємо
Але весь той багаж, який ми продовжуємо волокати
Чи не пора ми почати його складати?
Покладіть його біля підніжжя хреста
Віддайте Тому, Хто може нести все це
Навіть у найгіршому випадку для Нього ми не втрачені справи
О, поклади його до підніжжя хреста
Віддайте Тому, Хто може нести все це
Навіть у найгіршому випадку для Нього ми не втрачені справи
Просто красиві безлади
Красиві безлади