Переклад тексту пісні Claudeland - Highly Suspect

Claudeland (оригінал)

Don’t overthink it, it don’t mean nothing
Just hit the uptown, cause we’re getting down
Call Claude, don’t forget about Molly
Every day seems better when she’s around
Hurry up, we’re headed to Bushwick
Blue ribbons and shots from the well
This band’s not good, but they don’t suck
And these chicks are dancing like hell
Don’t worry about it, it’s nothing
Don’t worry about it, it’s not that bad
Come out where the music is playing
Come out where the feeling is not so sad
Oh, you got the weight of the world
On your shoulders tonight
It’s ok, were gonna get you feeling all right
You’ve got the weight of the world on your shoulders tonight
Its ok, were gonna get you feeling all right, all right
Dance, dance motherfucker
Dance, dance motherfucker
Dance, dance the night away
Oh, dance, dance, dance, motherfucker
Dance, motherfucker
Just dance
Dance the night away
Don’t overthink it, it don’t mean nothing
Just hit the uptown, cause we’re getting down
Call Claude, don’t forget about Molly
Every day seems better when she’s around
Hurry up, we’re headed to Bushwick
Blue ribbons and shots from the well
This band’s not good, but they don’t suck
And these chicks are dancing like hell

Claudeland (переклад)

Не думайте про це, це нічого не означає
Просто йдіть у верхній частині міста, бо ми спускаємося вниз
Подзвони Клоду, не забудь про Моллі
Кожен день здається кращим, коли вона поруч
Поспішайте, ми прямуємо до Бушвіка
Сині стрічки і постріли з колодязя
Ця група не хороша, але вони не відстійні
А ці пташенята танцюють як пекло
Не хвилюйтеся про це, це нічого
Не хвилюйтеся про це, це не так вже й погано
Виходьте там, де грає музика
Виходьте там, де відчуття не такі сумні
О, ти маєш вагу світу
Сьогодні ввечері на ваших плечах
Все гаразд, ти б почував себе добре
Сьогодні ввечері на ваших плечах лежить вага всього світу
Все гаразд, ти б почував себе добре, добре
Танцюй, танцюй, блядь
Танцюй, танцюй, блядь
Танцюй, танцюй всю ніч
Ой, танцюй, танцюй, танцюй, блядь
Танцюй, блядь
Просто танцюй
Танцюйте всю ніч
Не думайте про це, це нічого не означає
Просто йдіть у верхній частині міста, бо ми спускаємося вниз
Подзвони Клоду, не забудь про Моллі
Кожен день здається кращим, коли вона поруч
Поспішайте, ми прямуємо до Бушвіка
Сині стрічки і постріли з колодязя
Ця група не хороша, але вони не відстійні
А ці пташенята танцюють як пекло