Переклад тексту пісні Bloodfeather - Highly Suspect

Bloodfeather - Highly Suspect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloodfeather , виконавця -Highly Suspect
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.07.2015
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Bloodfeather (оригінал)Bloodfeather (переклад)
A Georgia rain just kissed my lips Дощ із Грузії щойно поцілував мої губи
I live, I live for moments like this Я живу, я живу для таких моментів
Steady your aim, girl Ціліться, дівчино
I know you won’t miss Я знаю, що ви не пропустите
I wish that you would aim for the blood of my heart, yeah Я бажав би, щоб ти прагнув до крові мого серця, так
And you know what you’re doing І ти знаєш, що робиш
You know that it hurts Ви знаєте, що це боляче
The worst, but I stand through the pain of it all Найгірше, але я витримую біль усього
I’ll follow you down to the edge of this earth, earth, earth Я піду за тобою до краю цієї землі, землі, землі
In the name of love, I’ll follow you В ім’я кохання я піду за тобою
You fit me like a glove when I’m inside of you Коли я всередині тебе, ти підходить мені, як рукавичка
And if nobody’s there, it’s cool, I’ll die for you І якщо нікого немає, це круто, я помру за вас
In the name of love, I’ll kill for В ім’я кохання я вб’ю
I’ll kill for you я вб'ю за тебе
Your eyes, they could cut through diamonds and steel Твої очі, вони могли б розрізати діаманти та сталь
For real, they’re sharper than the blade in your hand Насправді вони гостріші за лезо у вашій руці
They tell me you’re strong, but they don’t tell me what you feel Мені кажуть, що ти сильний, але не кажуть, що ти відчуваєш
I feel there’s something that you want me to hear Я відчуваю, що ви хочете, щоб я почула щось
It’s coming in loud and clear Це звучить голосно й чітко
You know what you want, what you want, what you want Ти знаєш, чого хочеш, чого хочеш, чого хочеш
In the name of love, I’ll follow you В ім’я кохання я піду за тобою
You fit me like a glove when I’m inside of you Коли я всередині тебе, ти підходить мені, як рукавичка
And if nobody’s there, it’s cool, I’ll die for you І якщо нікого немає, це круто, я помру за вас
In the name of love, I’ll kill for В ім’я кохання я вб’ю
Sticks and stones, break my bones Палиці й каміння, зламай мені кістки
But bullet holes, you know they can’t hurt me Але кульові діри, ти знаєш, вони не можуть зашкодити мені
Invincible, unbreakable, unstoppable Непереможний, незламний, нестримний
I’ll show you who’s worthy Я покажу, хто гідний
You grab the gun, I’ll take the wheel Ти візьми рушницю, я візьму кермо
Fuck the world, my love is real До біса світ, моя любов справжня
Fuck the world, my love is real До біса світ, моя любов справжня
Fuck the world, this love is real До біса світ, ця любов справжня
Shit’s real, I need you to aim straight for my heart Чорт справді, мені потрібно, щоб ви цілилися прямо в моє серце
And if you’re gonna miss then hit my head and leave a permanent scar І якщо ти пропустиш, то вдари мене по голові і залиши шрам назавжди
You’re fatal but I love who you are Ти фатальний, але я люблю, хто ти є
Be my death or my forever Будь моєю смертю або мою навіки
You’re my little bloodfeather Ти моє маленьке криваве перо
Bloodfeather Криваве перо
In the name of love, I’ll follow you В ім’я кохання я піду за тобою
You fit me like a glove when I’m inside of you Коли я всередині тебе, ти підходить мені, як рукавичка
If my body’s dead and cold, I died for you Якщо моє тіло мертве й холодне, я помер за тебе
In the name of love, I’ll kill forВ ім’я кохання я вб’ю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: