Переклад тексту пісні Chicago - Highly Suspect

Chicago (оригінал)

Why am I fucking up so bad?
What am I even doing?
When am I ever gonna learn?
What it is she already knows
Baby, I met you in downtown Chicago
But I, I had to drive away the very next day
So I flew your pretty ass to New York City
Then I, I left you in L. A
Was it love?
Or my fantasy?
Was it real?
Or just a dream?
Remember one night getting too fucked up in the Hamptons at Tom’s
I fell off his bike and girl, you laughed at me so hard
Spent a whole week getting drunk on the dunes of Cape Cod, that’s when you met
my father
Was it love?
Or my fantasy?
Was it real?
Or just a dream?
Was it love?
Or my fantasy?
'Cause sometimes you get so angry
And I take it personal
And I should’ve known
That you were only hurting
'Cause life can be uncertain
When you’re only 19 years old
So it’s another late night out here in California
And I’m, I’m burying my pain into somebody else
And now you’re back at home living with your mama
Got my first record sitting on your shelf
Was it love?
Or my fantasy?
Was it real?
Or just a dream?
Was it love?
Or my fantasy?
Was it real?
Well, baby, I met you in downtown Chicago
But I had to drive away the next day
So I flew your pretty ass to New York City
Then I, I left you in L. A

Chicago (переклад)

Чому я так поганий?
Що я взагалі роблю?
Коли я коли навчусь?
Що це вона вже знає
Дитина, я зустрів тебе в центрі Чикаго
Але мені довелося їхати вже наступного дня
Тож я відвіз твою гарну дупу до Нью-Йорка
Тоді я залишив вас у Лос-Анджелесі
Це була любов?
Або моя фантазія?
Це було справжнє?
Або просто мрія?
Пам’ятайте, як одного вечора ви надто розійшлися у Хемптоні у Тома
Я впав з його велосипеда і дівчина, ти так насміявся наді мною
Провів цілий тиждень, напиваючись на дюнах Кейп-Коду, саме тоді ви познайомилися
мій батько
Це була любов?
Або моя фантазія?
Це було справжнє?
Або просто мрія?
Це була любов?
Або моя фантазія?
Бо іноді ти так злийся
І я приймаю особисте
І я мав знати
Щоб тобі було тільки боляче
Тому що життя може бути невизначеним
Коли тобі лише 19 років
Тож це ще одна пізня ніч тут, Каліфорнія
І я, я ховаю свій біль у когось іншого
А тепер ти повернувся вдома, живеш зі своєю мамою
Я маю першу платівку на вашій полиці
Це була любов?
Або моя фантазія?
Це було справжнє?
Або просто мрія?
Це була любов?
Або моя фантазія?
Це було справжнє?
Ну, дитино, я зустрів тебе в центрі Чикаго
Але наступного дня мені довелося їхати геть
Тож я відвіз твою гарну дупу до Нью-Йорка
Тоді я залишив вас у Лос-Анджелесі