Переклад тексту пісні The Only - High Valley

The Only (оригінал)

They see blue jeans walking by
I see my ship coming in
They see the end of the night
I see a night that won’t end
They see footprints in the sand
I see an ocean of you
Always was, always will be you
Cause' you ain’t just that hometown, baby your my homegirl
You ain’t just a sundown, you’re spinning my whole world
You ain’t just a number, I call when I’m lonely
You ain’t just another, baby your the only, only
Always was, always gonna be
Always gonna only be you
Ten-thousand hands in the air, somehow I only see two
In a late night crowd full of smoke, the fire is you
You’re the first real breath I ever breathe
You’re The Beatles backward melody
You’re the first of the last of anything I ever need
Cause' you ain’t just that hometown, baby you’re my homegirl
You ain’t just a sundown, you’re spinning my whole world
You ain’t just a number, I call when I’m lonely
You ain’t just another, baby you’re the only, only
Always was, always gonna be
Always gonna only be you
Always was, always gonna be
Always gonna only be you
You ain’t just that hometown (you ain’t that hometown), baby you’re my homegirl
You ain’t just a sundown, your spinning my whole world (your spinning my whole
world)
You ain’t just a number, I’m callin' when I’m lonely (callin' when I’m lonely)
You ain’t just another, baby your the only, the only
Always was, always gonna be
Always gonna only be you
Always was, always gonna be
Always gonna only be you

(переклад)

Вони бачать, що повз проходять сині джинси
Я бачу, що мій корабель прибуває
Вони бачать кінець ночі
Я бачу ніч, яка не закінчиться
Вони бачать сліди на піску
Я бачу тебе океан
Завжди був, завжди будеш ти
Бо ти не просто рідне місто, ти моя рідна дівчина
Ти не просто захід сонця, ти крутиш увесь мій світ
Ти не просто номер, я дзвоню, коли я самотній
Ти не просто інший, дитинко, ти єдиний, єдиний
Завжди був, завжди буде
Завжди будеш лише ти
Десять тисяч рук у повітрі, чомусь я бачу лише дві
У пізноночному натовпі, повному диму, вогонь — це ви
Ти перший справжній вдих, яким я вдихну
Ти відстала мелодія The Beatles
Ти перший із останнього з усього, що мені потрібно
Бо ти не просто рідне місто, дитино, ти моя родинка
Ти не просто захід сонця, ти крутиш увесь мій світ
Ти не просто номер, я дзвоню, коли я самотній
Ти не просто інший, дитино, ти єдиний, єдиний
Завжди був, завжди буде
Завжди будеш лише ти
Завжди був, завжди буде
Завжди будеш лише ти
Ти не просто рідне місто (ти не те рідне місто), дитинко, ти моя рідна дівчина
Ти не просто захід сонця, ти крутиш увесь мій світ (ви крутиш мій увесь
світ)
Ти не просто номер, я дзвоню, коли я самотній (дзвонюю, коли я самотній)
Ти не просто інший, дитинко, ти єдиний, єдиний
Завжди був, завжди буде
Завжди будеш лише ти
Завжди був, завжди буде
Завжди будеш лише ти