Переклад тексту пісні The Last Thing You Do - High Valley

The Last Thing You Do (оригінал)

He hung up the phone without saying goodbye
Kept his eyes on the road and his fists clinched tight
It was all over something that didn’t matter at all
But he just had to tell her that she was wrong
Then a car swerved, his life flashed right before his eyes
And as he slammed on those brakes a voice whispered inside
If the last thing you did was the last thing you do
If the last word you said was the last breath you drew
Would you be o.k.
with the way they remember you
If the last thing you did was the last thing you do
He caught his breath thanked God he was alive
Then a thousand regrets ran through his mind
Like his sons baseball game that he missed last night
All those times he worked late, now he wondered why
Oh and leaving this morning with no goodbye kiss
He sat there tremblin', thinking what if
He pulled his car on the shoulder wiped a tear as he picked that phone up
And he told her how much he loved her and now he can’t say it enough

The Last Thing You Do (переклад)

Він поклав телефон, не попрощавшись
Не дивлячись на дорогу, його кулаки міцно стискалися
Це закінчилося щось, що взагалі не має важливого значення
Але він просто повинен був сказати їй, що вона помилялася
Потім автомобіль розвернувся, його життя промайнуло прямо перед очима
І коли він натиснув на гальма, усередині прошепотів голос
Якщо останнє, що ви зробили, було останнім, що ви зробили
Якщо останнє слово, яке ви сказали, було останнім подихом, який ви зробили
Чи буде тобі добре?
з тим, як вони тебе пам'ятають
Якщо останнє, що ви зробили, було останнім, що ви зробили
Він перехопив подих, подякував Богу, що живий
Тоді в його голові промайнула тисяча жалю
Як і бейсбольний матч його синів, який він пропустив минулої ночі
Усі ті часи він працював допізна, а тепер дивувався, чому
О і піти сьогодні вранці без прощального поцілунку
Він сидів, тремтячи, думаючи, що якби
Він підтягнув свою машину на плече, витер сльозу, піднявши телефон
І він сказав їй, як сильно кохав її, а тепер не може сказати це достатньо