Переклад тексту пісні I Will Stand By You - High Valley

I Will Stand By You (оригінал)

I will never back down from a good fair fight
I will find my way through the darkest night
No, I’ll never feel wrong for doing what’s right
I will stand by you
I will never run from what I believe
I am stronger still when I’m on my knees
I am ready as I’ll ever be
And I will stand by you
Now I can’t carry the world on my shoulders
This I know is true
But if you need me
I will be there
Know that I will stand by you
Let the walls fall down, I will shelter you
When the seas rise up, I will rise up too
And no matter what happens I’ll know what to do
I will stand by you
Now I can’t carry the world on my shoulders
This I know is true
But if you need me
I will be there
Know that I will stand by you
I’m a man of faith that’s unshakeable
I may bend but I’m unbreakable
You can count on me
I will never back down from a good fair fight
I will find my way through the darkest of nights
No, I’ll never feel wrong for doing what’s right
I will stand by you
I will stand by you
I will stand…
Now I can’t carry the world on my shoulders
This I know is true
But if you need me
I will be there
And I will, I will stand by you
I will stand by you

I Will Stand By You (переклад)

Я ніколи не відступлю від хорошої чесної боротьби
Я знайду дорогу крізь найтемнішу ніч
Ні, я ніколи не буду відчувати себе поганою, якщо роблю те, що правильно
Я буду стояти поруч із тобою
Я ніколи не втечу від того, у що вірю
Я ще сильніший, коли я на колінах
Я готовий, як ніколи
І я буду стояти поруч із тобою
Тепер я не можу нести весь світ на своїх плечах
Я знаю, що це правда
Але якщо я вам потрібен
Я будутам
Знай, що я буду поруч із тобою
Нехай стіни впадуть, я приховаю тебе
Коли піднімуться моря, я теж піднімусь
І що б не сталося, я буду знати, що робити
Я буду стояти поруч із тобою
Тепер я не можу нести весь світ на своїх плечах
Я знаю, що це правда
Але якщо я вам потрібен
Я будутам
Знай, що я буду поруч із тобою
Я людина віри, яка непохитна
Я можу згинатися, але я незламний
Ви можете розраховувати на мене
Я ніколи не відступлю від хорошої чесної боротьби
Я знайду дорогу крізь найтемніші ночі
Ні, я ніколи не буду відчувати себе поганою, якщо роблю те, що правильно
Я буду стояти поруч із тобою
Я буду стояти поруч із тобою
Я буду стояти…
Тепер я не можу нести весь світ на своїх плечах
Я знаю, що це правда
Але якщо я вам потрібен
Я будутам
І я буду, буду стояти поруч із тобою
Я буду стояти поруч із тобою