Переклад тексту пісні Single Man - High Valley

Single Man (оригінал)

Well, single man
Goes wild and crazy on a Tuesday night
Stays out till 2 a.m. and don’t think twice
Burns through money and his pick-up lines
And a single man
Is always down to grab a two-for-one
Makes a plan, ain’t gotta ask no one
He can wake up anywhere he wants
But I don’t know a single man
Who’d pick a keg of whisky over your kiss
Take a neon night over a night like this
Stay young forever over growing old with you
I don’t know a single man
That ain’t out looking for what I’ve got
That wouldn’t die to be where I am
Nah, I don’t know, no, I don’t know a single man
Yeah, a single man
Don’t get to wake up looking at your smile
Ain’t late to work from kissing you goodbye
Don’t get to hold you tight every single night
Girl, I don’t know a single man
Who’d pick a keg of whisky over your kiss
Take a neon night over a night like this
Stay young forever over growing old with you
I don’t know a single man
That ain’t out looking for what I’ve got
That wouldn’t die to be where I am
Nah, I don’t know, no, I don’t know a single man
Every single time you walk in a room
Every single guy’s got their eyes on you
Girl, I don’t know a single man
Who’d pick a keg of whisky over your kiss
Take a neon night over a night like this
Stay young forever over growing old with you
I don’t know a single man
That ain’t out looking for what I’ve got
That wouldn’t die to be where I am
Nah, I don’t know, no, I don’t know a single man
That ain’t out looking for what I’ve got
That wouldn’t die to be where I am
Nah, I don’t know, no, I don’t know a single man
Nah, I don’t know a single man
No, I don’t know a single man

Single Man (переклад)

Ну, самотній чоловік
Сходить з розуму у вівторок увечері
Залишайся до 2 години ночі і не думай двічі
Пропалює гроші та його лінії підбору
І один чоловік
Завжди готовий взяти два до одного
Складає план, нікого не питає
Він може прокинутися де завгодно
Але я не знаю жодного чоловіка
Хто віддав би бочку віскі замість твого поцілунку
Зробіть неонову ніч замість такої ночі
Залишайся вічно молодим, а не старієш разом з тобою
Я не знаю жодного чоловіка
Це не пошук того, що я маю
Це б не померти, щоб бути там, де я
Ні, я не знаю, ні, я не знаю жодного чоловіка
Так, один чоловік
Не прокидайтеся, дивлячись на вашу посмішку
Не пізно на роботу з поцілунку на прощання
Не обіймайте вас щовечора
Дівчинка, я не знаю жодного чоловіка
Хто віддав би бочку віскі замість твого поцілунку
Зробіть неонову ніч замість такої ночі
Залишайся вічно молодим, а не старієш разом з тобою
Я не знаю жодного чоловіка
Це не пошук того, що я маю
Це б не померти, щоб бути там, де я
Ні, я не знаю, ні, я не знаю жодного чоловіка
Кожного разу, коли ви входите в кімнату
Кожен хлопець подивився на вас
Дівчинка, я не знаю жодного чоловіка
Хто віддав би бочку віскі замість твого поцілунку
Зробіть неонову ніч замість такої ночі
Залишайся вічно молодим, а не старієш разом з тобою
Я не знаю жодного чоловіка
Це не пошук того, що я маю
Це б не померти, щоб бути там, де я
Ні, я не знаю, ні, я не знаю жодного чоловіка
Це не пошук того, що я маю
Це б не померти, щоб бути там, де я є
Ні, я не знаю, ні, я не знаю жодного чоловіка
Ні, я не знаю жодного чоловіка
Ні, я не знаю жодного чоловіка