Переклад тексту пісні Show Me The Way - High Valley

Show Me The Way (оригінал)

Middle of nowhere, middle of the night
No direction, looking for a sign
Is there an arrow down a road that I’m not seeing?
'Cause I could use a little help, a little something to believe in
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Show me the way
(Show me the way)
I got a dream but I ain’t got a plan
Love is a language I don’t understand
There’s gotta be a silver lining to these dark clouds
Won’t you tell me, am I getting any closer to it now?
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Show me the way, -ay, -ay
(Show me the way)
If there’s a highway to a brand new place to start
If there’s a way to fix a broken heart
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Oh, won’t you show me the way?
(Show me the way
Show me the way
Show me the way)

(переклад)

Серед нівідки, посеред ночі
Немає напряму, шукаю знак
Чи є стрілка вниз по дорозі, яку я не бачу?
Тому що мені могла б невелика допомога, трошки що повірити
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу
Я бачу світло в твоїх очах
Я люблю те, що ви говорите
Ти був би моєю північною зіркою?
Світити прожектор у темряві?
Крізь грім, крізь блискавку
Крізь дощ
Покажи мені дорогу
(Покажи мені дорогу)
Покажи мені дорогу
(Покажи мені дорогу)
Я мрію, але не маю плану
Любов — це мова, яку я не розумію
Ці темні хмари мають бути срібними
Ви не скажете мені, чи я наблизився до цього зараз?
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу
Я бачу світло в твоїх очах
Я люблю те, що ви говорите
Ти був би моєю північною зіркою?
Світити прожектор у темряві?
Крізь грім, крізь блискавку
Крізь дощ
Покажи мені дорогу
(Покажи мені дорогу)
Покажи мені дорогу, -ай, -ай
(Покажи мені дорогу)
Якщо є шосе до нового місця, щоб почати
Якщо є способ виправити розбите серце
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу
Я бачу світло в твоїх очах
Я люблю те, що ви говорите
Ти був би моєю північною зіркою?
Світити прожектор у темряві?
Крізь грім, крізь блискавку
Крізь дощ
Покажи мені дорогу
(Покажи мені дорогу)
О, ти не покажеш мені дорогу?
(Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу)