Переклад тексту пісні Practical criticism - Hieronymus Bosch

Practical criticism (оригінал)

How can you call yourself a genius?
Your confidence provokes my doubt
You turn my notions all inside out
Misleading pun…
So miscellaneous…
Jeer…
The logic knot defies solution
The masterpiece that you ignore…
Lampoon…
From academic and classical to folk-lore
World art in material sphere
From positive image to its primitive forms —
«Creative Grotesque»
It’s so weird for you and too late to revise
The outdated views…
Looking through a prism of practical criticism
Your position is just a fake, last attempt to not make mistake
Looking through a prism of practical criticism
Your position is just a fake, better way to make mistake
Prejudiced critic
Not so brave
Refuses to notice
Somebody else’s succdess
A free artist
Or «Mental Labour Slave»?
Vicious criticism
And moral regress… Jeer…
Activity
Constructive unrest
Global design
Inspiration is evil jest
Absolutely zero is everything you wrote
You have no poison
But you have antidote

Practical criticism (переклад)

Як можна назвати себе генієм?
Ваша впевненість викликає у мене сумнів
Ти вивертаєш мої уявлення навиворіт
Оманливий каламбур…
Так різне…
Гір…
Логічний вузол кидає виклик рішенням
Шедевр, який ви ігноруєте…
Лампун…
Від академічних і класичних до фольклорних
Світове мистецтво в матеріальній сфері
Від позитивного іміджу до його примітивних форм —
«Творчий гротеск»
Для вас це так дивно, що надто пізно переглядати
Застарілі погляди…
Дивлячись крізь призму практичної критики
Ваша позиція просто підробка, остання спроба не помилитися
Дивлячись крізь призму практичної критики
Ваша позиція — просто фейк, кращий спосіб зробити помилку
Упереджений критик
Не такий сміливий
Відмовляється помічати
чужий успіх
Вільний художник
Або «Раб розумової праці»?
Жорстока критика
І моральний регрес… Гір…
Діяльність
Конструктивні хвилювання
Глобальний дизайн
Натхнення — це злий жарт
Абсолютний нуль — це все, що ви написали
У вас немає отрути
Але у вас є протиотрута