| If I Play Your Game (оригінал) | If I Play Your Game (переклад) |
|---|---|
| Off on a drive in the night with a golden light | Їдьте вночі з золотим світлом |
| Tappin your foot to the thoughts in my head | Торкніться ногою до думок у моїй голові |
| Bringing to life what you once thought was dead | Оживіть те, що ви колись вважали мертвим |
| As if the search will come to an end | Ніби пошук закінчиться |
| You’re giving evil | Ти даєш зло |
| A good name | Гарне ім’я |
| And you’re telling me | А ти мені кажеш |
| To do the same | Щоб зробити те саме |
| How can I deny you | Як я можу вам відмовити |
| And can I get it by you | І чи можу я отримати це у вас |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| You’re giving evil | Ти даєш зло |
| A good name | Гарне ім’я |
| And you’re telling me | А ти мені кажеш |
| To do the same | Щоб зробити те саме |
| How can I deny you | Як я можу вам відмовити |
| And can I get it by you | І чи можу я отримати це у вас |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| Committing crimes just to pass the time that’s right | Вчинення злочинів просто для того, щоб скоротити потрібний час |
| Looking as the fire burns inside your eyes | Дивлячись, як вогонь горить у ваших очах |
| You can see what it means to be free | Ви можете побачити, що означає бути вільним |
| But do you know what it means to love me | Але чи знаєш ти, що означає любити мене |
| Do you know what it means to love me | Ти знаєш, що означає любити мене |
| Do you know what it means to love me | Ти знаєш, що означає любити мене |
| Do you know what it means to love me | Ти знаєш, що означає любити мене |
| You’re giving evil | Ти даєш зло |
| A good name | Гарне ім’я |
| And you’re telling me | А ти мені кажеш |
| To do the same | Щоб зробити те саме |
| How can I deny you | Як я можу вам відмовити |
| And can I get it by you | І чи можу я отримати це у вас |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| You’re giving evil | Ти даєш зло |
| A good name | Гарне ім’я |
| And you’re telling me | А ти мені кажеш |
| To do the same | Щоб зробити те саме |
| How can I deny you | Як я можу вам відмовити |
| And can I get it by you | І чи можу я отримати це у вас |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| It’s just begun, so watch me run | Все тільки почалося, тому спостерігайте, як я бігаю |
| After the sun I’ll never see | Після сонця я ніколи не побачу |
| This isn’t who I thought I would be | Це не те, ким я думав, що буду |
| It’s just begun, so watch me run | Все тільки почалося, тому спостерігайте, як я бігаю |
| After the sun I’ll never see | Після сонця я ніколи не побачу |
| This isn’t who I thought I would be | Це не те, ким я думав, що буду |
| You’re giving evil | Ти даєш зло |
| A good name | Гарне ім’я |
| And you’re telling me | А ти мені кажеш |
| To do the same | Щоб зробити те саме |
| How can I deny you | Як я можу вам відмовити |
| And can I get it by you | І чи можу я отримати це у вас |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| You’re giving evil | Ти даєш зло |
| How can I deny you | Як я можу вам відмовити |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
| If I play you’re game | Якщо я граю, ви – гра |
Переклад тексту пісні If I Play Your Game - Heymen, Alle Farben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Play Your Game , виконавця -Heymen
у жанріХаус
Дата випуску:24.12.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2017 |