Переклад тексту пісні You're All I've Got but I Don't Even Have You - Heroine Diaries, Daine

You're All I've Got but I Don't Even Have You (оригінал)

I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I don’t want some peace inside my heart
I still think about our love
You had me fucked up from the start
I, miss feeling alive
When, me and you were fine
And I swear I didn’t wanna die
I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I don’t want some peace inside my heart
I still think about our love
You had me fucked up from the start
I, miss feeling alive
When, me and you were fine
And I swear I didn’t wanna die

You're All I've Got but I Don't Even Have You (переклад)

Я просто хочу знати, чи ти все ще думаєш про мене
Я просто хочу знати, чи ти мене любив
З цим новим чоловіком скажи мені, чи ти справді щасливий
На жаль, сам у моїй кімнаті, думаю про тебе
Я просто хочу знати, чи ти все ще думаєш про мене
Я просто хочу знати, чи ти мене любив
З цим новим чоловіком скажи мені, чи ти справді щасливий
На жаль, сам у моїй кімнаті, думаю про тебе
Я не хочу спокою в своєму серці
Я все ще думаю про нашу любов
Ви мене з’їхали з самого початку
Я сумую за відчуттям життя
Коли ми з тобою були добре
І клянусь, я не хотів померти
Я просто хочу знати, чи ти все ще думаєш про мене
Я просто хочу знати, чи ти мене любив
З цим новим чоловіком скажи мені, чи ти справді щасливий
На жаль, сам у моїй кімнаті, думаю про тебе
Я просто хочу знати, чи ти все ще думаєш про мене
Я просто хочу знати, чи ти мене любив
З цим новим чоловіком скажи мені, чи ти справді щасливий
На жаль, сам у моїй кімнаті, думаю про тебе
Я не хочу спокою в своєму серці
Я все ще думаю про нашу любов
Ви мене з’їхали з самого початку
Я сумую за відчуттям життя
Коли ми з тобою були добре
І клянусь, я не хотів померти