Переклад тексту пісні Poison Ivy - Heroine Diaries

Poison Ivy (оригінал)

Bad vibes baby when you walk across the street
And it’s a sad life baby when you walk and look at me
I told you stay away, just stay away
Why would you stay away?
Come back and leave I’m not okay
It’s so much I don’t know but don’t take it from me
It’s so much I don’t know but I’m gon' take it lightly
And I’m doing all this wrong I know that God gon' strike me
And I’m wearing all these clothes you know that I’m a hypebeast
And your love is just like poison that’s why you’re a ivy
I know you changed but check my ID
There’s no one that’s ever like me
Standing right by me, so you could find me
All I wanted you to be my queen, you broke my diamond
You were my damsel in distress, got struck by lightning
You said that you like m, not so perfect timing, yeah
Not talking NAV girl but I got prfect timing
I didn’t text you back you wonder if I’m dying
If I did it’d be the drugs I’m always flying
I just gotta know tell me if you’re riding
Flight to New York, sorry I’m jet lagged
I’m on the xans, will you just come back?
You are the one, tell me you know that?
Can’t fuck with lames, yeah they just too wack
Flight to New York, sorry I’m jet lagged
I’m on the xans, will you just come back?
You are the one, tell me you know that?
Can’t fuck with lames, yeah they just too wack
Flight to New York, sorry I’m jet lagged
I’m on the xans, will you just come back?
You are the one, tell me you know that?
Can’t fuck with lames, yeah they just too wack
Flight to New York, sorry I’m jet lagged
I’m on the xans, will you just come back?
You are the one, tell me you know that?
Can’t fuck with lames, yeah they just too wack

(переклад)

Погані настрої, дитинко, коли ти йдеш через вулицю
І це сумне життя, дитинко, коли ти ходиш і дивишся на мене
Я казав тобі триматися подалі, просто триматися подалі
Чому б тобі триматися подалі?
Повертайся і йди, я не в порядку
Це стільки всього, що я не знаю, але не беріть це від мене
Це стільки всього, що я не знаю, але я сприйму це легко
І я роблю все це неправильно, я знаю, що Бог мене вдарить
І я ношу весь цей одяг, ви знаєте, що я хайп-звір
І твоє кохання так само як отрута, тому ти плющ
Я знаю, що ти змінився, але перевір моє посвідчення
Немає нікого, схожого на мене
Стояти прямо біля мене, щоб ти міг мене знайти
Все, що я хотів, щоб ти була моєю королевою, ти зламала мій діамант
Ти була моєю дівчиною в біді, в яку влучила блискавка
Ти сказав, що тобі подобається м, не такий ідеальний час, так
Не кажучи про NAV дівчино, але я взяв ідеальний час
Я не відповів тобі, тобі цікаво, чи я вмираю
Якби я це зробив, це були б наркотики, якими я завжди літаю
Я просто маю знати, скажи мені, якщо ти їдеш
Рейс до Нью-Йорка, вибачте, я затримався
Я на xans, ти повернешся?
Ти один, скажи мені, ти це знаєш?
Не можу трахатися з кульгавими, так, вони просто надто божевільні
Рейс до Нью-Йорка, вибачте, я затримався
Я на xans, ти повернешся?
Ти один, скажи мені, ти це знаєш?
Не можу трахатися з кульгавими, так, вони просто надто божевільні
Рейс до Нью-Йорка, вибачте, я затримався
Я на xans, ти повернешся?
Ти один, скажи мені, ти це знаєш?
Не можу трахатися з кульгавими, так, вони просто надто божевільні
Рейс до Нью-Йорка, вибачте, я затримався
Я на xans, ти повернешся?
Ти один, скажи мені, ти це знаєш?
Не можу трахатися з кульгавими, так, вони просто надто божевільні