Переклад тексту пісні Picking Flowers - Daine

Picking Flowers (оригінал)

Pushing back and fighting memories
I never wanted an ending like this
I never wanted
Hospital bedsheets
I tried my best to be all you need
I thought I was rotting in the dark
I was planted below to grow high and far
The demons keep me in
But I still float away
I was meant for sunsets in a greener place
You don’t gotta talk I don’t want you to cry
Will you hit my line later tonight
I hate the way we say goodbye
I forget my life like all the time
Kiss and bleed
I’m back in the foreground
Astral projection being
I’m happy to go all out
Pushing back and fighting memories
I never wanted an ending like this
Did I find some hope in my old dreams
I lost you to feeling like I was at peace

Picking Flowers (переклад)

Відштовхування та боротьба зі спогадами
Я ніколи не хотів такого кінця
Я ніколи не хотів
Лікарняні простирадла
Я намагався з усіх сил, щоб бути все, що тобі потрібно
Я думав, що гнию в темряві
Мене посадили внизу, щоб рости високо й далеко
Демони тримають мене всередині
Але я все одно пливу
Мені призначався захід сонця в зеленішому місці
Тобі не треба говорити, я не хочу, щоб ти плакала
Ви підете до мене сьогодні ввечері?
Я ненавиджу те, як ми прощаємось
Я забуваю про своє життя, як завжди
Цілуй і кровоточи
Я знову на передньому плані
Істота астральної проекції
Я радий вийти на все
Відштовхування та боротьба зі спогадами
Я ніколи не хотів такого кінця
Чи я знайшов надію у своїх давніх мріях?
Я втратив тебе через відчуття, що був у спокої