Переклад тексту пісні Ascension - Daine

Ascension (оригінал)

It’s like an ascension is ripping out my bones
Demons coming forward to hollow out my heart
It’s making room for light
But I feel like I’ma die
At least I know I’m coming up
One last fucking time
One last fucking time
One last fucking—
I don’t wanna be cool why would I be
Stop placing pressures that blind my eyes please
You have no perspective don’t you try me
Don’t break my heart I break souls nightly
You got way ahead of yourself
You let me down and wrecked my rest
I should have told you then the way that I felt
I’ve been fighting the spirits nightly
I’d say that I’m alright
But that shit excites me
True faith but to what extent
Do you believe in something until you’re dead though?
The moon changes, don’t wanna feel tonight
What new moon brings, I must sacrifice
Bleed my heart out blue
You reap what you sow
Every vision that came has come true
It’s like an ascension is ripping out my bones
Demons coming forward to hollow out my heart
It’s making room for light
But I feel like I’ma die
At least I know I’m coming up
One last fucking time
One last fucking time
One last fucking time
One last fucking time
All the wishes
All the sigils
All the dreams
And all the visuals
All the wishes
All the sigils
All the dreams
And all the visuals

Ascension (переклад)

Це ніби вознесіння вириває мої кістки
Демони висуваються, щоб вирвати моє серце
Це звільняє місце для світла
Але я відчуваю, що помру
Принаймні я знаю, що піду
Останній довбаний раз
Останній довбаний раз
Останній біса-
Я не хочу бути крутим, чому б я був
Будь ласка, припиніть тиск, який засліплює мені очі
У вас немає перспективи, не пробуйте мене
Не розбивай моє серце, я розбиваю душі щоночі
Ви випередили себе
Ти підвів мене і зіпсував мій відпочинок
Тоді я мав сказати тобі те, що я відчував
Я щоночі боровся з духами
Я б сказав, що у мене все добре
Але це лайно мене збуджує
Справжня віра, але якою мірою
Ви вірите у щось, поки не помрете?
Місяць змінюється, не хочу відчувати себе сьогодні ввечері
Я повинен пожертвувати тим, що приносить новий місяць
Кровотворіть моє серце до синього
Що посієш, те й пожнеш
Кожне бачення, яке прийшло, збулося
Це ніби вознесіння вириває мої кістки
Демони висуваються, щоб вирвати моє серце
Це звільняє місце для світла
Але я відчуваю, що помру
Принаймні я знаю, що піду
Останній довбаний раз
Останній довбаний раз
Останній довбаний раз
Останній довбаний раз
Всі побажання
Усі символи
Всі мрії
І все візуальне
Всі побажання
Усі символи
Всі мрії
І все візуальне