| Lebe mit mir los (оригінал) | Lebe mit mir los (переклад) |
|---|---|
| Ganz weit weg, tief drin ruht ein Wunsch | Далеко, глибоко всередині спочиває бажання |
| Alles macht nur Sinn, wenn es mit uns gelingt | Усе має сенс лише в тому випадку, якщо це вдається у нас |
| Ich bin so viel mehr | Я набагато більше |
| Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin | Я набагато більше, коли я з тобою |
| Tausend Stürme türmen sich in deinem Blick | Тисяча бур нагромаджується в твоєму погляді |
| Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich | Ми двоє - доля, ти трохи більше, ніж я |
| Es ist eine Kür in jeder Pflicht | Це вільний стиль у кожному обов’язку |
| Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich | До того, як я пізнала тебе, я вже була тобі подарунком |
| Ohh, leb mit mir los | Ой, живи зі мною |
| Ohh, lebe mich übergroß | Ой, живи я негабаритним |
| Lebe mich ins Lot | Живи мене |
| Der Himmel das Limit, wir fliehen uns haushoch | Небо межа, ми тікаємо високо, як будинок |
| Ich plane, frage, sinne, bleib' | Планую, питаю, думаю, залишаюся |
| Prüf nicht den Grad meiner Reife | Не випробовуйте ступінь моєї зрілості |
| Ich habe sowieso noch etwas Zeit | Все одно маю час |
| Das mit dir und mir, das müsste schon jetzt passier’n | З тобою і мною це має статися зараз |
| Ohh, leb mit mir los | Ой, живи зі мною |
| Ohh, lebe mich übergroß | Ой, живи я негабаритним |
| Lebe mich ins Lot | Живи мене |
| Der Himmel das Limit, wir verlieren uns haushoch | Небо межа, ми втрачаємо один одного високо, як будинок |
| Dich heißt Fernen seh’n | Тебе кличуть здалеку |
| Und versteh’n | І зрозуміти |
| Du lässt die Welt so leicht dreh’n | Ти так легко змушуєш світ перевернутися |
| Im Vorbeigeh’n | Попутно |
| Mein versunk’nes Flieh’n | Мій затонулий втеча |
| Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin | Я набагато більше, коли я з тобою |
| Tausend Stürme türmen sich in deinem Blick | Тисяча бур нагромаджується в твоєму погляді |
| Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich | Ми двоє - доля, ти трохи більше, ніж я |
| Es ist eine Kür in jeder Pflicht | Це вільний стиль у кожному обов’язку |
| Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich | До того, як я пізнала тебе, я вже була тобі подарунком |
| Ohh, leb mit mir los | Ой, живи зі мною |
| Ohh, lebe mich übergroß | Ой, живи я негабаритним |
| Lebe mich ins Lot | Живи мене |
| Der Himmel das Limit, wir fliehen uns haushoch | Небо межа, ми тікаємо високо, як будинок |
| Ohh, leb mit mir los | Ой, живи зі мною |
| Ohh, lebe mich übergroß | Ой, живи я негабаритним |
| Lebe mich ins Lot | Живи мене |
| Der Himmel das Limit, wir fliehen uns haushoch | Небо межа, ми тікаємо високо, як будинок |
| Ohh, leb mit mir los | Ой, живи зі мною |
| Ohh, lebe mich übergroß | Ой, живи я негабаритним |
| Lebe mich ins Lot | Живи мене |
| Der Himmel das Limit, wir verlier’n uns | Небо - межа, ми втрачаємо один одного |
Переклад тексту пісні Lebe mit mir los - Herbert Grönemeyer, Felix Jaehn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lebe mit mir los , виконавця -Herbert Grönemeyer
Пісня з альбому: TUMULT
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Grönland
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
Hot2Touch ft. Hight, Alex Aiono | 2018 |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Zeit, dass sich was dreht ft. Amadou, Mariam | 2016 |
| 2009 | |
| 2020 |