| Letra de «Y Eres Tan Bella» por Henry santos
| Текст «Y You Are So Beautiful» Генрі Сантоса
|
| Tu mirada, tu pelo y tus labios, uoh, oh, me hipnotizaron cuando por primera
| Твій погляд, твоє волосся і твої губи, о, о, вони загіпнотизували мене, коли вперше
|
| vez nos encontramos. | час, коли ми зустрічаємося. |
| Oh, oh
| ой ой
|
| Tu personalidad me enloquece a diario, y tu sonrisa cuando capta mi atención,
| Твоя особистість щодня зводить мене з розуму, а твоя посмішка, коли ти ловиш мій погляд,
|
| quedo paralizado. | Я був паралізований. |
| Y cupido de todo todo se encargó, entraste directo a mi
| А Купідон подбав про все, ти прийшов прямо до мене
|
| corazón, y tu linda carita dio confirmación que nació el amor. | серце, а твоє гарненьке личко підтвердило, що кохання народилося. |
| Tu belleza
| Твоя краса
|
| brilla a su perfección, iluminando todo a su alrededor, linda ante todo, ay!
| воно сяє досконалості, освітлюючи все навколо, прекрасне понад усе, о!
|
| Que bendición! | Яке благословення! |
| Que tu seas mi amor
| Щоб ти була моєю любов'ю
|
| Y eres tan bella
| а ти така красива
|
| Iluminada, resplandor
| освітлений, сяйво
|
| Eres tan bella
| Ти така красива
|
| Mas bella que el mismo cielo
| Красивіше, ніж саме небо
|
| Y eres tan bella
| а ти така красива
|
| Que elevas mi emoción
| що ти піднімаєш мої емоції
|
| U eres tan bella
| ти така красива
|
| Que no tienes comparación
| що тобі немає порівняння
|
| Mas bella que nieve en diciembre
| У грудні прекрасніше снігу
|
| Qué bonito es el amor,…y aún más… cuando es correspondido
| Яке прекрасне кохання,...і тим більше...коли воно відповідає взаємністю
|
| Henry!
| Генрі!
|
| Y cupido de todo todo se encargó, entraste directo a mi corazón,
| А Купідон про все подбав, ти прямо в моє серце увійшов,
|
| y tu linda carita dio confirmación que nació el amor
| і твоє гарненьке личко підтвердило, що кохання народилося
|
| Y eres tan bella
| а ти така красива
|
| Iluminada, resplandor
| освітлений, сяйво
|
| Eres tan bella
| Ти така красива
|
| Mas bella que el mismo cielo uoh, uoh, oh
| Красивіше, ніж саме небо ой, ой, ой
|
| Y eres tan bella
| а ти така красива
|
| Que elevas mi emoción
| що ти піднімаєш мої емоції
|
| U eres tan bella
| ти така красива
|
| Que no tienes comparación
| що тобі немає порівняння
|
| Mas bella que nieve en diciembre
| У грудні прекрасніше снігу
|
| Con cariño para el amor de mi vida, tu siempre serás mi primer amor
| З любов’ю до кохання мого життя, ти завжди будеш моїм першим коханням
|
| Tan bella, que me robó el corazón, tan bella, con su mirada de amor, tan bella,
| Така прекрасна, що вона вкрала моє серце, така красива, своїм поглядом кохання, така красива,
|
| que no tienes comparación, mas bella que nieve en diciembre. | що тобі немає порівняння, прекрасніше снігу в грудні. |
| Uoh uh oh | ой ой ой |