Переклад тексту пісні Aún No Es Tarde - Henry Santos

Aún No Es Tarde (оригінал)

Como es la vida
La indiferencia reina en nuestra cama, después de un
Roce iniciaba nuestra llama, y rogábamos que el
Tiempo se extendiera para amarnos más
Como quisiera
Que en vez de cada cual estar en nuestro mundo, yo
Me encontrara sumergido en lo profundo de tu cuerpo
Y que tus labios me besaran sin razón de ser
Como al principio, que si me iba de tu lado me moría
Por volver, para besar esa carita delicada, con dos
Alitas de amor en su mirada
Como aquel tiempo, cuando deseábamos pasar
Juntitos cada momento, tu modelándome mi amor, pa'
Conquistarme y yo escribiendo canciones pa'
Enamorarte
Bésame fuerte, corazón pa' que no se nos olvide
Alimentar el corazón, es el fallo que reincide
Y nos hace masoquistas, olvidando a quién se ama
Hasta volvernos enemigos durmiendo en la misma Cama
A este paso la ilusión va perdiendo su memoria
Así seguimos construyendo el final de nuestra historia
Y es que suena increíble, no poner de nuestra parte, y
Antes que muera un lindo amor, comencemos que no Es tarde…
Uh hmmm!
Que rico suena!
Henry!
Como al principio, que si me iba de tu lado me moría
Por volver, para besar esa carita delicada, con dos
Alitas de amor en su mirada
Como aquel tiempo, cuando deseábamos pasar
Juntitos cada momento, tu modelándome mi amor, pa'
Conquistarme y yo escribiendo canciones pa'
Enamorarte
Bésame fuerte, corazón pa' que no se nos olvide
Alimentar el corazón, es el fallo que reincide
Y nos hace masoquistas, olvidando a quién se ama
Hasta volvernos enemigos durmiendo en la misma Cama
A este paso la ilusión va perdiendo su memoria
Así seguimos construyendo el final de nuestra historia
Y es que suena increíble, no poner de nuestra parte, y
Antes que muera un lindo amor, comencemos que no
Es tarde

(переклад)

Як життя
Байдужість панує в нашому ліжку, після а
Дотик запалив наше полум’я, і ми молилися, щоб
Час би тягнувся, щоб любити один одного більше
Як я хочу
Що замість того, щоб усі були в нашому світі, я
Я опиняюсь зануреним у глибини твого тіла
І що твої губи цілували мене без причини
Як на початку, що якщо я піду від тебе, я помру
Повернутись, поцілувати це ніжне личко з двома
Крила кохання в її очах
Як той час, коли ми хотіли провести
Разом кожну мить, ти моделюєш мою любов, тато
Підкори мене і мене, пишучи пісні
закохатися
Поцілуй мене міцно, серце, щоб ми не забули
Харчування серця - це збій, який повторюється
І це робить нас мазохістами, забуваючи, кого ми любимо
Поки ми не станемо ворогами, спимо в одному ліжку
Такими темпами ілюзія втрачає пам’ять
Таким чином ми продовжуємо будувати кінець нашої історії
І це звучить неймовірно, не виконуючи нашу роль, і
Поки не померло прекрасне кохання, почнемо, ще не пізно...
Гммм!
Як насичено звучить!
Генрі!
Як на початку, що якщо я піду від тебе, я помру
Повернутись, поцілувати це ніжне личко з двома
Крила кохання в її очах
Як той час, коли ми хотіли провести
Разом кожну мить, ти моделюєш мою любов, тато
Підкори мене і мене, пишучи пісні
закохатися
Поцілуй мене міцно, серце, щоб ми не забули
Харчування серця - це збій, який повторюється
І це робить нас мазохістами, забуваючи, кого ми любимо
Поки ми не станемо ворогами, спимо в одному ліжку
Такими темпами ілюзія втрачає пам’ять
Таким чином ми продовжуємо будувати кінець нашої історії
І це звучить неймовірно, не виконуючи нашу роль, і
Перш ніж прекрасне кохання померло, давайте почнемо, що ні
Вже пізно