Переклад тексту пісні Count Basie - Henri Salvador

Count Basie (оригінал)

Tout les matins quand j' sors du lit
Je mets un disque de Count Basie
Il ne m’en faut pas d’avantage
Pour m’enlever tous mes soucis
Juste un p’tit disque de Count Basie
En prenant mon café au lit
J'écoute un disque de Count Basie
Et ça me donne du courage
Je me sens comme au paradis
Avec un disque de Count Basie
Juste un p’tit disque de Count Basie
Un bon p’tit disque de Count Basie
Basie !
Basie !
Oui !

Count Basie (переклад)

Щоранку, коли я встаю з ліжка
Я поставив рекорд Каунта Бейсі
Мені більше не треба
Щоб забрати всі мої турботи
Просто невеликий запис Графа Бейсі
Поки п’ю каву в ліжку
Я слухаю платівку Count Basie
І це додає мені сміливості
Я відчуваю себе як у раю
З записом Каунта Бейсі
Просто невеликий запис Графа Бейсі
Хороший маленький запис Графа Бейсі
Основа!
Основа!
Так !