Переклад тексту пісні Stand Or Walk Away - Hellyeah

Stand Or Walk Away (оригінал)

I was told that life is beautiful,
Well I’m not looking through those eyes,
Wished upon a star and watched it fall away,
Well that’s just one more thing,
That could never be forever,
Everything I touch turns to the opposite of gold,
It could be shit,
It could be coal,
That’s just the way it goes,
Do I lead them astray,
Do I push them all away,
I feel so cold,
From the exit of my soul
Don’t know whether I should kill or cry,
Don’t know if I should live or die,
Should I stand or walk away
Don’t know whether I should be myself or change
Hold my ground or rearrange
Should I stand or walk away
I’ve been told that we live and learn,
As I look through tear-soaked eyes,
I’m full of scars but I’m not made of stone,
And my heart’s exposed,
My transparent life of terror
A sacred promise that’s sealed by a ring of gold,
It can’t be bought,
It can’t be sold,
But you have to keep a hold,
Did I throw it away,
Because of my ways,
It feels so cold,
Now that I have lost my soul
Don’t know whether I should kill or cry,
Don’t know if I should live or die,
Should I stand or walk away
Don’t know whet her I should be myself or change
Hold my ground or rearrange
Should I stand or walk away
My stomach aches as I feel the sting
That runs through me Lay my head into my hands,
Falling to the ground,
I look up to the sky,
Please help me find my way back home
Don’t know whether I should kill or cry,
Live or die,
Should I stand or walk away
Don’t know whether I should be myself or change
Rearrange
Should I stand or walk away

(переклад)

Мені сказали, що життя прекрасне,
Ну, я не дивлюсь цими очима,
Бажав зірки і дивився, як вона падає,
Ну це ще одна річ,
Це ніколи не може бути вічно,
Все, чого я торкаюся, перетворюється на протилежність золоту,
Це може бути лайно,
Це може бути вугілля,
Це просто так,
Чи я введу їх у оману,
Чи я відштовхую їх усіх,
Мені так холодно,
Від виходу моєї душі
Не знаю, чи вбивати, чи плакати,
Не знаю, жити мені чи померти,
Чи варто мені встати чи піти
Не знаю, чи маю я бути собою, чи змінитися
Тримай мене або перестав
Чи варто мені встати чи піти
Мені сказали, що ми живемо і вчимося,
Коли я дивлюсь крізь заплакані очі,
Я повний шрамів, але я не з каменю,
І моє серце відкрито,
Моє прозоре життя терору
Священну обітницю, скріплену золотим кільцем,
Це не можна купити,
Це не можна продати,
Але ви повинні триматися,
Я викинув це,
Через мої способи,
Так холодно,
Тепер, коли я втратив душу
Не знаю, чи вбивати, чи плакати,
Не знаю, жити мені чи померти,
Чи варто мені встати чи піти
Не знаю, якою нею я маю стати собою чи змінитися
Тримай мене або перестав
Чи варто мені встати чи піти
У мене болить живіт, коли я відчуваю укус
Це проходить крізь мене Поклади голову в мої руки,
Падаючи на землю,
Я дивлюсь на небо,
Будь ласка, допоможіть мені знайти дорогу додому
Не знаю, чи вбивати, чи плакати,
Живи чи помри,
Чи варто мені встати чи піти
Не знаю, чи маю я бути собою, чи змінитися
Переставити
Чи варто мені встати чи піти