Переклад тексту пісні Gloria - Heidi Berry

Gloria (оригінал)

It’s taken all my strength away this time
For today, all the offers I would make I’ll withdraw
As I stand and I’ll watch
As they burrow their way into the ground
When my words have become just a bark or a bay
A meaningless sound
They could sing Gloria
Oh that I am
Gloria
I am
And onto every face a little rain will fall
To trickle through and bathe their empty eyes
Are they not yet aware, would they care if they knew
That they have the power
No they don’t move an inch, no they don’t raise a hand
To seize their hour
They could sing Gloria
Oh that I am
Gloria
I am

Gloria (переклад)

Цього разу це забрала всі мої сили
На сьогодні всі пропозиції, які я роблю, я відкликаю
Як я стою і буду дивитися
Коли вони зариваються в землю
Коли мої слова стали лише гавом чи затокою
Безглуздий звук
Вони могли співати Глорію
О, це я
Глорія
Я
І на кожне обличчя впаде дрібний дощик
Щоб проникнути і промити їхні порожні очі
Невже вони ще не знають, чи б їх хвилювало, якби вони знали
Що вони мають владу
Ні, вони не рухаються ні на дюйм, ні, не піднімають руку
Щоб скористатися їхньою годиною
Вони могли співати Глорію
О, це я
Глорія
Я