Переклад тексту пісні Back to Basics - Headie One, Skepta

Back to Basics (оригінал)

Bring out the dots, get back to basics
If I get stopped, it’s back to basic
Bad B, lost out down my waps and laces
Ting set good, no, she can’t be basic
Feds ask questions, I get invasive
That’s no comment up in the station
Gang can’t sleep on a violation
Swear I’ma spend all my savings
Switch off my iPhone, back to basics
No, we ain’t watching faces
Violate us, man are catching cases
I was on the high road, armed and dangerous
Stepping in some Run Away trainers, no introduction needed
Peng ting already know what my name is
And this year it’s only money I’m chasing
Don’t make me spend all my savings, do it for the cause
Go play in the field, gang fluent with the ball
Life is tough when you ain’t with the law
Seven jails, no, you ain’t been on tour
You ain’t ever been on license
Feds still tryna put their boot through your door
Yo, go there, do it with the Rambo, do it with a 4s
Should just come back and do it in a wave or do it with a storm
I just stepped with this 9 and shine and I ain’t even do it with my toes
I can bruck this grub into pebbles or do it on the low
They think I do ooh-ooh
Do it with the gangdem, do it on our own
Didn’t they know it’s the usual?
Now me and Skep' in the studio
Wrist all numb from the cuffs, so I just bust out my Cuban
Lord knows life was confusing, now I’m just chuffed
No trim, they don’t care if my head back rough
Same way all of them gyally on us
Bring out the dots, get back to basics
If I get stopped, it’s back to basic
Bad B, lost out down my waps and laces
Ting set good, no, she can’t be basic
Feds ask questions, I get invasive
That’s no comment up in the station
Gang can’t sleep on a violation
Swear I’ma spend all my savings
Switch off my iPhone, back to basics
No, we ain’t watching faces
Violate us, man are catching cases
I was on the high road, armed and dangerous
Stepping in some Run Away trainers, no introduction needed
Peng ting already know what my name is
And this year it’s only money I’m chasing
True stories, I ain’t gotta lie in my raps
I was beside the feds with a 9 on my lap (Truss)
Gotta look straight forward, try to relax
If I get pulled this time, it’s a wrap
And I still get flashbacks of the cold nights in the trap
And man slept on the floor, no heater
Tottenham boy, I put the T in Tanita (Ice)
On a first name basis with the shopkeeper (Wagwan?)
And he already knows what I came for, cling film and a Ribena
Big Smoke on the feature, come a long way from draws in a pouch
Thirteen scores in my mouth from the same line, tryna get all of it out (All of
it)
Fast forward, now I turned starboy, man I don’t stand on corners
Two left feet when your diamond’s dancing, why your shine look so awkward?
It’s One on the chorus with a bit of Skepta, that’s what the gyaldem ordered
And you better lock up your wife and daughters 'cause all my guys are ballers
Bring out the dots, get back to basics
If I get stopped, it’s back to basic
Bad B, lost out down my waps and laces
Ting set good, no, she can’t be basic
Feds ask questions, I get invasive
That’s no comment up in the station
Gang can’t sleep on a violation
Swear I’ma spend all my savings
Switch off my iPhone, back to basics
No, we ain’t watching faces
Violate us, man are catching cases
I was on the high road, armed and dangerous
Stepping in some Run Away trainers, no introduction needed
Peng ting already know what my name is
And this year it’s only money I’m chasing

(переклад)

Виведіть крапки, поверніться до основ
Якщо мене зупинять, все повертається до основного
Поганий Б, втратив свої замочки та шнурки
Тінг налаштована добре, ні, вона не може бути базовою
Федери задають питання, я стаю агресивним
Це не коментарі на станції
Банда не може спати на порушенні
Присягаюся, я витратив усі свої заощадження
Вимкніть iPhone, поверніться до основ
Ні, ми не дивимося на обличчя
Порушуйте нас, люди ловлять справи
Я був на високій дорозі, озброєний і небезпечний
Одягнувши кросівки Run Away, представлення не потрібно
Пен Тінг уже знає, як мене звати
І цього року я ганяюсь лише за грошима
Не змушуйте мене витрачати всі свої заощадження, робіть це заради справи
Ідіть грайте на поле, вільно володійте м’ячем
Життя важке, коли ти не з законом
Сім в’язниць, ні, ви не були в гастролях
Ви ніколи не мали ліцензії
Федерали все ще намагаються просунути чоботи у ваші двері
Так, іди туди, зроби це за допомогою Rambo, зроби це за 4
Треба просто повернутися і зробити це на хвилі або зробити це за штормом
Я щойно зробив це 9 і сяю, і навіть не роблю це пальцями ніг
Я можу розбити цю личинку на гальку або зробити це на низькому місці
Вони думають, що я у-у-у
Зробіть це з бандою, зробіть це самостійно
Хіба вони не знали, що це зазвичай?
Тепер я і Скеп в студії
Зап’ястя оніміли від манжет, тому я просто вириваю свою кубинку
Господь знає, що життя було заплутаним, а тепер я просто вражений
Ніякої обрізки, їм байдуже, чи моя голова груба
Так само всі вони кидаються на нас
Виведіть крапки, поверніться до основ
Якщо мене зупинять, все повертається до основного
Поганий Б, втратив свої замочки та шнурки
Тінг налаштована добре, ні, вона не може бути базовою
Федери задають питання, я стаю агресивним
Це не коментарі на станції
Банда не може спати на порушенні
Присягаюся, я витратив усі свої заощадження
Вимкніть iPhone, поверніться до основ
Ні, ми не дивимося на обличчя
Порушуйте нас, люди ловлять справи
Я був на високій дорозі, озброєний і небезпечний
Одягнувши кросівки Run Away, представлення не потрібно
Пен Тінг уже знає, як мене звати
І цього року я ганяюсь лише за грошима
Правдиві історії, я не повинен брехати в своїх репах
Я був біля федералів з 9 на колінах (Трасс)
Треба дивитися вперед, спробувати розслабитися
Якщо цього разу мене потягнуть, то це обгортання
І я досі відчуваю спогади про холодні ночі в пастці
А чоловік спав на підлозі, без обігрівача
Тоттенхем, я вставив Т в Таніту (лід)
На ім’я з власником магазину (Вагван?)
І він вже знає, для чого я прийшов, харчову плівку та Рибену
Big Smoke на функції, пройдіть довгий шлях від розіграшів в мішечку
Тринадцять рахунків у моїй роті з одного рядка, намагаюся витягти все (Всі
це)
Перемотайте вперед, тепер я став зірковим хлопцем, чоловік, я не стою на кутах
Дві ліві ноги, коли твій діамант танцює, чому твій блиск виглядає таким незграбним?
Це One на приспіві з трошки Skepta, це те, що наказав гіалдем
І краще зачини свою дружину та дочок, бо всі мої хлопці — балери
Виведіть крапки, поверніться до основ
Якщо мене зупинять, все повертається до основного
Поганий Б, втратив свої замочки та шнурки
Тінг налаштована добре, ні, вона не може бути базовою
Федери задають питання, я стаю агресивним
Це не коментарі на станції
Банда не може спати на порушенні
Присягаюся, я витратив усі свої заощадження
Вимкніть iPhone, поверніться до основ
Ні, ми не дивимося на обличчя
Порушуйте нас, люди ловлять справи
Я був на високій дорозі, озброєний і небезпечний
Одягнувши кросівки Run Away, представлення не потрібно
Пен Тінг уже знає, як мене звати
І цього року я ганяюсь лише за грошима