Переклад тексту пісні ONCE IN A WHILE - OFB, Bandokay, Headie One

ONCE IN A WHILE (оригінал)

Top floor penthouse
I reminisce just once in a while
Q and Q for free
Everybody getting high when I come to the town
I was locked down down South
Had t’ugs tryna tell me come to the mount
Had a couple months 'til I’m out
Just three months later, had a nine in that presser
And it come straight out that blender
I was out 'ere playing catch up
Cah I know that my timing is precious
How many times did I do that fast lane
Reach that junction, take that exit
It could’ve been rack when I throw this twenty
But it got spent on a sawn off Trenton
Get yourself caught on the lack
No one can’t save him
You’re gonna see a doctor, who?
David Tennant
Four long, kick it
Swear down this one here ain’t from Tekken
Caught me a suttin' and it got left leaking
I done it just like my pendant
This black blade, that’s my best friend, that’s my best friend
And all the fiends know about the bando, that’s their entrance
Face-to-face with judge
But I’m thinking no way that that’s my sentence
Do it for bro cah he do it for me
That’s my bredrin
Top floor penthouse
I reminisce just once in a while
Q and Q for free
Everybody getting high when I come to the town
I was locked down down South
Had t’ugs tryna tell me come to the mount
Had a couple months 'til I’m out
Bro got a couple months 'til he’s out
No doubt, Bando, man do it and bounce
This Bad B’s coming straight from South
Said she Bando and SJ, that’s clout
Jump out, creep up like a mouse
But bro’s too fast, he wan' scream and shout
Bring smoke to the dance, go bow
Have mouth and watch me back it from my pouch
Ouch, smoke on me, I got it
My bro got it too but he’s high off loud
If I pull up, don’t be in the crowd
Bandokay, bad yute from a child
The opp boys know gang go wild
And my fam telling me that I make them proud
Year 9, school times, weren’t allowed
I would’ve have my Rambo like man does now
This sweet one wants Nandos now
And my line said she wants to take Bando out
I ain’t leaving the bando now
Trap boy, Bando, I’m a bando child
Swing that, got my Rambo out
Put a hand on Mango, man take him out
Man break it down, man chase him down
And pray that he don’t make it out
Top floor penthouse
I reminisce just once in a while
Q and Q for free
Everybody getting high when I come to the town
I was locked down down South
Had t’ugs tryna tell me come to the mount
Had a couple months 'til I’m out
Free SJ, pray he beats his trial
I swear I got beef with the Mali’s
Cah they’re tryna take over the town
Spin-ting spins like a merry-go-round
This brown skin brucks her back, she’s from South
Two got shh in a week, like, how?
Normal procedure, load that beater
Creep up then you hear click-clack-bow
Double Lz, I’m classed as bad
You can get chinged out your DSquared pants
SJ, my bro, my fam
I swear I can’t wait 'til my broski lands
You don’t want us to get this call
We’re doing our duties in Transit vans
I was on them sides when my guys decamped
Jump out, Xhin Xhao, or you might get slapped
Smoke in the ride, man got it and my bro got it too
But he’s high off the pack
Do it and dash, and pray I get back
Can’t call no cab cah he’s smarter than that
Phones at home, we don’t do it for Snap
Free Boogie B, he got caught on the cam
Go and ask opps how they dislike man
I’ll tell you for a fact that I’m know as a sav'
Top floor penthouse
I reminisce just once in a while
Q and Q for free
Everybody getting high when I come to the town
I was locked down down South
Had t’ugs tryna tell me come to the mount
Had a couple months 'til I’m out
All eyes on me, all eyes on bro
Sweet one on me, she’s winning
She don’t know that my Rambo’s twinning
Man stepped in the rave, smoked up and drilling
Free Boogie B, he got bagged for a killing
We’re drillers and the opp boys keep on singing
I’m in love with swimming, shotgun and swingers
Right back tryna boot these wingers
Smoke in the ride, man got it and my bro got it too
But he’s high off fumes
If I slap off this pocket rocket
You won’t hesitate to go hide in groups
Man lean and shoot
Bro off this roof cah we hit a movie in the 2's
Ay, spin this coupe, bro, paigon, shoot
Slap man then head straight to the booth
SJ, I’m anti, I don’t fuck with socials
Ching my man in his throat
He’s singing all shit, he ain’t got no vocals
OFB, we ain’t got no totals
Scoring and scoring and scoreboards hopeful
OFB’s tryna make it global
Cock it, jump out and watch bro-bro smoke you
No Snapchat, we don’t do it for socials
Top floor penthouse
I reminisce just once in a while
Q and Q for free
Everybody getting high when I come to the town
I was locked down down South
Had t’ugs tryna tell me come to the mount
Had a couple months 'til I’m out

(переклад)

Пентхаус на верхньому поверсі
Я пригадую лише раз в часу
Q і Q безкоштовно
Усі кайфують, коли я приїжджаю у місто
Мене закрили на півдні
Якби t’ugs спробували сказати мені, щоб я прийшов на гору
Мав пару місяців, поки я не вийшов
Всього через три місяці я мав "дев'ятку".
І виходить просто з того блендера
Я грав у догонялки
Я знаю, що мій час є дорогоцінним
Скільки разів я робив цю швидку смугу
Доберіться до цього перехрестя, поверніть на той виїзд
Коли я кинув цю двадцятку, це могло бути крутим
Але він витрачався на обпиляння Трентона
Визначтеся з нестачею
Ніхто не може врятувати його
Ви підете до лікаря, хто?
Девід Теннант
Чотири довгі, удар
Клянусь, що цей тут не від Tekken
Мене зачепив, і з нього витікає
Я зробив це так само, як мій кулон
Це чорне лезо, це мій найкращий друг, це мій найкращий друг
І всі виродки знають про бандо, це їхній вхід
Віч-на-віч із суддею
Але я не думаю, що це моє речення
Зроби це для брата, він зробить це для мене
Це мій бредрін
Пентхаус на верхньому поверсі
Я пригадую лише раз в часу
Q і Q безкоштовно
Усі кайфують, коли я приїжджаю у місто
Мене закрили на півдні
Якби t’ugs спробували сказати мені, щоб я прийшов на гору
Мав пару місяців, поки я не вийшов
У брата залишилося пару місяців, поки він не вийде
Безсумнівно, Бандо, зроби це і підстрибни
Цей Bad B приходить прямо з Півдня
Вона сказала, що Бандо і SJ, це вплив
Вискочити, підповзти, як миша
Але брат занадто швидкий, він хоче кричати й кричати
Принесіть дим у танець, уклоніться
Майте рот і дивіться, як я витягую це з мого сумки
Ой, куріть на мене, я зрозумів
Мій брат теж зрозумів, але він дуже гучний
Якщо я підтягнусь, не бувайте в натовпі
Бандокай, погана юта від дитини
Хлопці з опп знають, що банда здичавіє
І моя родина каже мені, що я роблю їм гордість
9-й рік, шкільний час, не допускався
Я б мав свого Рембо, як зараз чоловік
Цей милий зараз хоче Нандос
І моя лінія сказала, що вона хоче вивести Бандо
Я не покидаю бандо зараз
Пастка, Бандо, я дитина бандо
Зробіть це, витягніть мого Рембо
Покладіть руку на Mango, чоловік витягніть його
Людина зламати це, людина переслідує його
І моліться, щоб він не впорався
Пентхаус на верхньому поверсі
Я пригадую лише раз в часу
Q і Q безкоштовно
Усі кайфують, коли я приїжджаю у місто
Мене закрили на півдні
Якби t’ugs спробували сказати мені, щоб я прийшов на гору
Мав пару місяців, поки я не вийшов
Звільніть SJ, моліться, щоб він пройшов суд
Клянусь, я отримав яловичину з Малі
Так вони намагаються захопити місто
Крутиться, як карусель
Ця коричнева шкіра ламає їй спину, вона з Півдня
Двоє отримали тсш за тижня, наприклад, як?
Звичайна процедура, завантажте міксер
Підніміться, і почуєте клац-клак-лук
Подвійний Lz, я класифікований як поганий
Ви можете розібрати свої штани DSquared
SJ, мій брат, моя родина
Клянусь, я не можу дочекатися, поки мої броські землі
Ви не хочете, щоб ми отримали цей дзвінок
Ми виконуємо свої обов’язки в Транзитних фургонах
Я був на їхній стороні, коли мої хлопці виходили
Вистрибни, Ксін Кшао, а то можеш отримати ляпаса
Дим у атракціоні, чоловік отримав і мій брат також
Але він не в змозі
Роби це і кидайся, і молись, щоб я повернувся
Не можна назвати таксі, він розумніший
Телефони вдома, ми не робимо це для Snap
Безкоштовно Boogie B, він потрапив на камеру
Ідіть і запитайте опонентів, як вони не люблять людей
Я скажу вам для факту, що мене знають як професійного
Пентхаус на верхньому поверсі
Я пригадую лише раз в часу
Q і Q безкоштовно
Усі кайфують, коли я приїжджаю у місто
Мене закрили на півдні
Якби t’ugs спробували сказати мені, щоб я прийшов на гору
Мав пару місяців, поки я не вийшов
Усі очі на мене, усі очі на брате
Мила, вона виграє
Вона не знає, що мій Рембо двійник
Чоловік увійшов у рейв, накурився і свердлив
Звільніть Boogie B, його забрали за вбивство
Ми тренувальники, а опп-хлопці продовжують співати
Я люблю плавання, рушницю та свінгерів
Правий захисник намагається завантажити цих вінгерів
Дим у атракціоні, чоловік отримав і мій брат також
Але йому не вистачає парів
Якщо я вдарю цю кишенькову ракету
Ви не соромтеся сховатися в групах
Людина нахилитися і стріляти
Брат, від цього даху, ми зняли фільм у 2 с
Ай, крути це купе, брате, пайгон, стріляй
Дайте йому ляпаса, а потім прямуйте прямо до кабінки
SJ, я проти, я не гуляю в соціальних мережах
Чоловіка в горло
Він співає все лайно, у нього немає вокалу
OFB, у нас немає підсумків
Підрахунок та підрахунок та табло сподіваються
OFB намагається зробити це глобальним
Зведи його, вистрибни й подивись, брато-брато, як тебе курить
Ні, Snapchat, ми не робимо це для соціальних мереж
Пентхаус на верхньому поверсі
Я пригадую лише раз в часу
Q і Q безкоштовно
Усі кайфують, коли я приїжджаю у місто
Мене закрили на півдні
Якби t’ugs спробували сказати мені, щоб я прийшов на гору
Мав пару місяців, поки я не вийшов