| Let me riddle you a ditty, it’s just an itty bitty, little thing on my mind.
| Дозвольте мені розгадати вам частинку, це просто маленька дрібничка на мій думці.
|
| About a boy and a girl, trying to take on the world one kiss at a time.
| Про хлопчика та дівчинку, які намагаються охопити світ по одному поцілунку.
|
| Now the funny thing about, ain’t a story without it, but the story is mine.
| Тепер найсмішніше, що без цього не історія, але історія моя.
|
| And I wish you could say, that it ended just fine.
| І я хотів би, щоб ви могли сказати, що все закінчилося просто чудово.
|
| We all want to know, how it ends.
| Ми всі хочемо знати, чим це закінчиться.
|
| Oh, happily ever after, wouldn’t you know, wouldn’t you know.
| О, щасливо, хіба ви не знаєте, чи не знаєте ви.
|
| Oh, skip to the ending, who’d like to know, I’d like to know.
| О, перейдіть до кінця, хто хотів би знати, я хотів би знати.
|
| Author of the moment, can you tell me, do I end up, do I end up happy?
| Автор моменту, ви можете сказати мені, чи я в кінцевому підсумку, чи я в кінцевому підсумку щасливий?
|
| Inhale, breathe steady, exhale, like you’re ready, if you’re ready or not.
| Вдихніть, дихайте рівно, видихніть, ніби готові, чи готові ви чи ні.
|
| Just a boy and a girl trying to take on the world, and we want to get caught.
| Просто хлопчик і дівчинка намагаються заволодіти світом, а ми хочемо бути спійманими.
|
| In the middle of a very happy ending, let’s see what we’ve got, let’s give it a shot.
| У середині дуже щасливого кінця, давайте подивимося, що у нас є, давайте спробуємо.
|
| Let’s give it a shot.
| Давайте спробуємо.
|
| We all want to know, how it ends. | Ми всі хочемо знати, чим це закінчиться. |