| I told you all my secrets hoping you’d be gold
| Я розповіла тобі всі свої секрети, сподіваючись, що ти будеш золотом
|
| Gave you my heart and told you to keep it
| Віддав тобі своє серце і сказав зберігати його
|
| Then you sent me home
| Тоді ти відправив мене додому
|
| Here I am
| Я тут
|
| Parts of me I’m revealed entirely
| Частини мене я повністю розкриваю
|
| I am naked incomplete
| Я гола неповна
|
| Oh baby
| О, крихітко
|
| Look at what you’ve made me
| Подивіться, що ви зробили для мене
|
| Why’d you have to break me
| Чому ти повинен був мене зламати
|
| Taking all your favorite pieces
| Беруть усі улюблені твори
|
| Saving what it is you’re taking
| Збереження того, що ви берете
|
| From us pretty ladies
| Від нас гарні дами
|
| We all lay in line as you build your Frankenstein
| Ми всі стояли в черзі, як ви будуєте свого Франкенштейна
|
| Oh oh
| О о
|
| You build your Frankenstein
| Ви будуєте свого Франкенштейна
|
| Oh oh
| О о
|
| You build your Frankenstein
| Ви будуєте свого Франкенштейна
|
| Are you proud of your creation
| Ви пишаєтеся своїм творінням?
|
| The damage that’s been done
| Завдана шкода
|
| If she’s anything like I am
| Якщо вона схожа на мене
|
| She’ll see your face and run
| Вона побачить твоє обличчя і втече
|
| You rounded up
| Ви округлили
|
| Your beauties
| Ваші красуні
|
| Robbed us blind
| Пограбував нас наосліп
|
| But now we see
| Але тепер ми бачимо
|
| That you’re just a desperate thief
| Що ти просто відчайдушний злодій
|
| Oh baby
| О, крихітко
|
| Look at what you’ve made me
| Подивіться, що ви зробили для мене
|
| Why’d you have to break me
| Чому ти повинен був мене зламати
|
| Taking all your favorite pieces
| Беруть усі улюблені твори
|
| Saving what it is you’re taking
| Збереження того, що ви берете
|
| From us pretty ladies
| Від нас гарні дами
|
| We all lay in line as you build your Frankenstein
| Ми всі стояли в черзі, як ви будуєте свого Франкенштейна
|
| You’ve gone mad
| Ви зійшли з розуму
|
| Taking the greatest away from the best you’ve had
| Відібрати найкраще від того, що у вас було
|
| It’s so sad
| Це так сумно
|
| Hoping and waiting
| Сподіваючись і чекаючи
|
| But she’ll never love you back
| Але вона ніколи не полюбить вас у відповідь
|
| Oh baby
| О, крихітко
|
| Look at what you’ve made me
| Подивіться, що ви зробили для мене
|
| Why’d you have to break me
| Чому ти повинен був мене зламати
|
| Taking all your favorite pieces
| Беруть усі улюблені твори
|
| Saving what it is you’re taking
| Збереження того, що ви берете
|
| From us pretty ladies
| Від нас гарні дами
|
| We all lay in line as you build your Frankenstein
| Ми всі стояли в черзі, як ви будуєте свого Франкенштейна
|
| As you build your Frankenstein | Коли ви будуєте свого Франкенштейна |