Переклад тексту пісні Zor - Hayki, Defkhan, Bela

Zor (оригінал)

-Bir — Dokuz — Sekiz — Üç, Merhaba;
-Gir!
İçerisi dolu acı, kan, para ve kin
Adı Dünya buranın, neden arama bil!
Ama kafanı kaldır yukarıya arada bir
Ölüm adım adım yanında soluyor durup bak
Oku yazılanı, Duy denileni, Unutma!
Verileni tut bırakma umut var, aklına danış ki
Cahile sırıtma…
Hepimiz ölüme sürüyoruz bu hayat aracını
Kimi ezliyor, diğerinin onu satın alışını
Zamazip geçiyorken asıl amacını
Kimi inla her şeye alışılır…
Biri gelip biri gider biri kovsan da durur
İçin yanmaz, çiğneyip yutsan da Kor’u
Sonu bilsen de Zor, Yolu bilsen de Zor
Durup insen de Zor
Dönüp gitsende…
Kayıpsın vermezsen insanlar ister
Sen istersen ayıptır, alırsan Hayır!
Dolduysa cüzdanın güçlüsün bayım
Elin yanlışsa ölümsüz doğruysa zayıf
Sonra kanına karışır günün birinde zehir
İçine devirir kimini bu kimine keyif
Adıda Yalan onu duyarsan başını eğ ki;
Gerçekle bir başına kalıp acını sev
Avını seçip amacına yürü tuzak kur
Boyunun yetmediğine bile uzan vur
Acımasız olabilir ama kural bu
Yolu bitirene kadar ite — kaka kural bu
Kefene sarılıp gömülesiye para ve seks
Popüler olabilirsin götünü arala
Açılır paravan olur evin ve araban
Yat!
Antalya — İstanbul — Almanya…
Zor
Sonu bilsen de
Zor
Yolu bilsen de
Zor
Durup insen de
Zor
Dönüp gitsen de
Zor
Sonu bilsen de
Zor
Yolu bilsen de
Zor
Durup insen de
Zor
Dönüp gitsen de
Zor
İçimdeki sevgiyi on yedimde aldılar
Güvene dair duyguları sol cebimden çaldılar
Uçtular, uçtular son levele vardılar
Durdular, sustular post derime baktılarBoş elimde mazi, gelecek de çukur
Hayatı bi tahta gibi denemek de budur
An gelir yol ayrılır, seçenekse şudur
Ya silahını çek ya da kelebekler uçur
Moruk, istemiyorum artık ben istediğimi almak
İstediğim tek şeyse istediğimi yapmak
Yaşlanıyorum evet, bu mu istediğin ahbap
Senin yanlışın, bunu bilmediğimi sanmak
Def ayar ve denge, düşünmek ve yapmak
Malumunuz büyümeler küçülmekle başlar
Hayatım bir kumar, çürük geldi kartlar
Anladım ki düzelmiyormuş üzülmekle aşklar
Durmadığım hata ve gitmediğim yanlış
Kendim için değildi ulan istediğim o alkış
Dünya bile insanın sistemine kalmış
Duydum ki Schindler’in listesi yalanmış
Kandırılmış beyinleri gençlik ziyanda
Korktuğun o yollardan geçtik biz amca
İki yol da onlarındı, seçtik biz anca
Bizi bağlayan para değil, elektrikli kancaAntalya, İstanbul, Hamm City, Almanya
Şampanya değil diga zift, gözümün önü sis
Hayatın eli pis, dünya bir terörist
Çocuk oynuyor bak sokakta pump gun’la
Kafamda problem, baktığımı görmem
Devre dışı benim için sandığın bu gövdem
Ama sıkarım kafana eğer rapse konu
Rap is a PMC, Boss Record, be5 ve 9okuz come on
Zor
Sonu bilsen de
Zor
Yolu bilsen de
Zor
Durup insen de
Zor
Dönüp gitsen de
Zor
Sonu bilsen de
Zor
Yolu bilsen de
Zor
Durup insen de
Zor
Dönüp gitsen de
Zor
Merhaba ben kulun duy beni yaradan
Geleceğim kaderime çık dedi aradan
Çek beni kamera hiç itme bir kenara
Bak herkesin inadına yak dedi sigaranı
Antalya İstanbul Hamm City’den
Birini bekleme sevmem kaprisi ben
İstersen hemen açık adresi ver
Direk ok gibi iniyorum sahnesine
Dünyayı solu hadi komadasın
Ben kıç kadar odadayım yazıyorum yinede
Nedense içinize hiç giremedim
Ama bakıyorum adam olan göremedim bir kere
Bana deki yes sir benim içim aksi
Beynindeki Türkçe Rap’in hepsine daksil
Topa tutup hepinizi bitiririm işimi ben
Altından kalkanı çıkarıyor maksim
Bize rakip değil daha ayağımın galoşu
Kısmen bu kıstasla ısrarla buluşur
Bazen gaza gelip duruşunu bozuyorsa
Namlunun ağzı da beynine konuşur
Üstüne bir kelime eklemeyin
Yinede her gün birinizi tekmeledim ben
Türkçe Rap özünüze dar geliyorsa
Gelmiyoruz hiç bizi beklemesinler
Dünya bir tarafa tersine yürüdük
Hep engel koydular bugüne dek
Sana bir kez olsun tekim ecel demedim hiç
Yuttuğum gibi seni bir gün yere tüküreceğim
Boss’a götü kalkanın bükülecek eli
Birini hiç yoktan yere batıracağım ezip
Kimin akıl kablosu koptu
Ve suçlusu sizdiniz hiç Rap’i yapamadın ezik!

(переклад)

-Один — Дев’ять — Вісім — Три, привіт;
-Увійдіть!
Він сповнений болю, крові, грошей і ненависті
Ім'я світу тут, знай, чому не дзвони!
Але час від часу піднімайте голову
Смерть гасне поруч з тобою крок за кроком, зупинись і подивись
Читайте, що написано, Слухайте, що сказано, Не забувайте!
Зберігай те, що дано, не відпускай, є надія, порадься з розумом
Неосвічена посмішка…
Ми всі ведемо до смерті цей транспортний засіб життя
Хто тисне, той купує
Поки замазіп проходить, його головне призначення
Деякі люди до всього звикають...
Хтось приходить, а хтось йде, хоч звільни їх, все припиниться
Він не пече, навіть якщо його розжувати і проковтнути
Важко, навіть якщо знаєш кінець, Важко, навіть якщо знаєш дорогу
Навіть якщо ти зупинишся і по-людськи, важко
Якщо обернутися…
Ти пропав, якщо не даси, люди хочуть
Шкода, якщо хочеш, ні, купуєш!
Якщо твій гаманець повний, ти сильний, містере
Безсмертний, якщо ваша рука неправа, слабкий, якщо права
Потім одного дня він змішується з вашою кров’ю.
Когось це привертає до нього, комусь це подобається
Якщо ви почуєте, як він бреше в імені, схиліть голову;
будь наодинці з правдою і люби свій біль
Вибирайте здобич, йдіть до мети, встановлюйте пастку
Навіть якщо ти недостатньо високий, простягни руку і вдар
Це може бути жорстоким, але це правило
Тисніть, доки не закінчите дорогу — це правило
Гроші та секс повинні бути поховані в савані
Ви можете бути популярним відкрити свою дупу
Ваш будинок і ваша машина перетворюються на ширму
спати!
Анталія — Стамбул — Німеччина…
важко
Навіть якщо ти знаєш кінець
важко
Навіть якщо ти знаєш дорогу
важко
Навіть якщо ти зупинишся
важко
Навіть якщо ти відвернешся
важко
Навіть якщо ти знаєш кінець
важко
Навіть якщо ти знаєш дорогу
важко
Навіть якщо ти зупинишся
важко
Навіть якщо ти відвернешся
важко
Вони взяли в мене любов, коли мені було сімнадцять
Вони вкрали почуття довіри з моєї лівої кишені
Летіли, летіли, дійшли до останнього рівня
Зупинилися, мовчали, дивилися на мою шкіру, минуле в моїй порожній руці, майбутнє - яма
Ось що означає спробувати життя, як дошку
Настає момент, дорога розходиться, варіант такий
Або витягніть рушницю, або літайте метеликами
Старий, я більше не хочу, я отримую те, що хочу
Робити те, що я хочу, це все, що я хочу
Я старію, так, ти цього хочеш, чувак?
Це ваша помилка, якщо ви думаєте, що я не знаю
Деф налаштування та баланс, мислення та дія
Як відомо, зростання починається зі зменшення.
Моє життя - азартна гра, карти зіпсувалися
Я зрозуміла, що від сумування, кохання краще не стає
Помилка, яку я не зупинив, і помилка, з якою я не пішов
Це було не для мене, тих оплесків, яких я хотів
Навіть світ залежить від людської системи
Я чув, що список Шиндлера був брехнею
Обдурені мізки, молодість марна
Ми пройшли ті дороги, яких ти боявся, дядьку
Обидва шляхи були їхніми, просто ми вибрали
Нас пов’язують не гроші, а електричний гачок Анталія, Стамбул, місто Хамм, Німеччина
Дига смола, а не шампанське, туман перед очима
Рука життя брудна, світ терорист
Подивіться на хлопчика, який грається з помповим пістолетом на вулиці
Проблема в моїй голові, я не бачу, на що дивлюся
Інвалід це моє тіло, яке ти думав, що для мене
Але я вдарю твою голову, якщо ти будеш читати реп
Реп — це PMC, Boss Record, be5 ve 9okuz
важко
Навіть якщо ти знаєш кінець
важко
Навіть якщо ти знаєш дорогу
важко
Навіть якщо ти зупинишся
важко
Навіть якщо ти відвернешся
важко
Навіть якщо ти знаєш кінець
важко
Навіть якщо ти знаєш дорогу
важко
Навіть якщо ти зупинишся
важко
Навіть якщо ти відвернешся
важко
Здрастуй, я твій слуга, почуй мене, творець
Він сказав: «Моє майбутнє, забирайся з моєї долі»
тягни мене камеру, не штовхай убік
Слухай, він сказав: закурюй на зло всім.
З Анталії Стамбул Хамм Сіті
Я не люблю когось чекати, я примха
Якщо хочеш, негайно дай повну адресу.
Я приземляюся на твою сцену, як пряма стріла
дихай світ, давай, ти в комі
Я в кормовій кімнаті, все ще пишу
Чомусь я ніколи не міг проникнути в тебе
Але я дивлюся, одного разу не міг побачити чоловіка
Скажіть так, сер, я поганий
Виправлення для всього турецького репу у вашому мозку
Я спіймаю м'яч і приб'ю вас усіх
Максим знімає щит з-під
Це не суперник для нас, це взуття моєї ноги
Частково він стійко відповідає цьому критерію
Іноді, якщо він дає газ і ламає свою стійку
Горловина бочки також говорить з мозком
Не додавайте жодного слова вище
Але я кожного дня штовхав одного з вас
Якщо турецький реп для вас занадто вузький
Ми не прийдемо, вони ніколи не повинні нас чекати
Ми ходили по світу вбік
Вони завжди ставили перешкоди досі.
Я жодного разу не казав тобі жодної смерті
Одного разу я виплюну тебе, як проковтнув
Скручена рука щита проти Боса
Я когось з нізвідки роздавлю на землю
У кого розбитий розум
А ти був винуватцем, ти взагалі не вмів репувати, невдаха!