Переклад тексту пісні I Almost Cried - Hayden

I Almost Cried (оригінал)

We saw a movie where the hero had
This may sound silly such honour, and
He protected all those he loved
With such power it made me glad.
When we left the show, i know it’s so Different from those days long ago.
I held your hand and didn’t let go Until you were safe inside your home.
The hero’s family and friends all died.
He couldn’t help them, no matter how he tried.
Fate was stronger he could not deny.
The story moved me,
I almost cried.
When we left the show, i know it’s so Different from those days long ago.
I kept looking behind, i was hoping no one
Was following us on our way back home.

(переклад)

Ми бачили фільм, де був герой
Це може здатися безглуздим така честь, і
Він захищав усіх, кого любив
З такою силою це мене зраділо.
Коли ми покинули шоу, я знала, що воно дуже відрізняється від тих давніх часів.
Я тримав твою руку й не відпускав поки ти не опинився у безпеці у своєму домі.
Усі рідні та друзі героя загинули.
Він не міг їм допомогти, як би не пробував.
Доля була сильнішою, він не міг заперечити.
Історія мене зворушила,
Я ледь не заплакала.
Коли ми покинули шоу, я знала, що воно дуже відрізняється від тих давніх часів.
Я оглядався, я сподівався, що ніхто не
Слідував за нами по дорозі додому.