| Here’s how I’d like things to go down
| Ось як я хотів би, щоб справи йшли вниз
|
| if there’s only me in the ground
| якщо в землі є лише я
|
| Put all my ashes in can
| Покладіть весь мій попіл у банку
|
| and drive up north in the van
| і під’їжджайте на північ у фургоні
|
| Roll down the windows and play The Band (??)
| Опустіть вікна і грайте The Band (??)
|
| and take me to the place
| і відвези мене до місця
|
| where we spent all those days
| де ми провели всі ці дні
|
| and throw me to the wind
| і кинути мене на вітер
|
| off of the dock where we’d swim
| з доку, де ми купалися
|
| That’s where I’d love to begin
| Ось з чого я хотів би почати
|
| Where I’d love to begin
| З чого я хотів би почати
|
| In my piano bench you’ll find
| На моїй лавці для фортепіано ви знайдете
|
| something for you I left behind
| дещо для вас я залишив
|
| Then put my notebooks in a pile
| Потім складіть мої блокноти в купу
|
| Strike a match and light a fire
| Вдаріть сірник і запаліть вогонь
|
| There’s nothing left that’s worth while
| Не залишилося нічого, що вартує часу
|
| Then take me to the place
| Тоді відвези мене до місця
|
| where we spent all those days
| де ми провели всі ці дні
|
| and throw me to the wind
| і кинути мене на вітер
|
| off of the dock where we’d swim
| з доку, де ми купалися
|
| That’s how I’d love this to end
| Ось так я хотів би, щоб це закінчилося
|
| That’s how I’d love this to end
| Ось так я хотів би, щоб це закінчилося
|
| That’s how I’d love this to end
| Ось так я хотів би, щоб це закінчилося
|
| How I’d love this to end | Як би я хотів, щоб це закінчилося |